Translation of "suspended state" to Russian language:

Dictionary English-Russian

State - translation :

государство

Suspended - translation :

подвешенный

Suspended state - translation :

взвешенное состояние

Keywords : штате государство государства состояния штат отстранили отстранен отстранены отстранена отстранён

Examples (External sources, not reviewed)

Are State officers suspended during the investigation?	Отстраняются ли государственные служащие от выполнения своих обязанностей на период проведения расследования?
As of now, Carnifex is in a state of suspended animation.	В настоящее время Carnifex находится в состоянии анабиоза.
Script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabled	Сценарий для автоматического возобновления работы после некоторого времени, если она была приостановленаName
suspended	приостановлен
Suspended	Приостановлено
In 1911, troops loyal to Francisco I. Madero entered Colima and suspended the state congress.	Мадеро (Francisco I. Madero) вошли в Колиму, и приостановили работу Конгресса.
Indexing suspended	Индексирование приостановленоComment
Game suspended	Можно включить фоновые рисунки.
Indeed, Saudi Arabia seems trapped in a state of suspended animation, its body politic sick and infirm.	В самом деле, Саудовская Аравия кажется застрявшей в состоянии анабиоза, с больным и слабым государством.
In a rare show of state determination, President Mesic suspended and forced into retirement all twelve officers.	В одном из редких для него проявлений государственной решимости президент Месич отстранил от службы и заставил выйти на пенсию всех двенадцать офицеров.
Suspended. Trying resume.	Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Resume suspended torrents	Запустить приостановленные торренты
Logging output suspended	Отображение журнала приостановки работы
Current schedule suspended	Текущее расписание приостановлено
Youssef got suspended.	Юсуфа временно исключили.
We're well suspended...	Мы хорошо подвешены...
Last week, King Gyanendra sacked his prime minister again, declared a state of emergency, and suspended civil liberties.	На прошлой неделе король Гианендра снова отправил в отставку премьер министра, объявил чрезвычайное положение в стране и приостановил действие гражданских свобод.
The meeting was suspended.	Заседание было приостановлено.
Suspended schedule item color	Цвет приостановленного задания
Compositing has been suspended	Индексирование файлов приостановленоComment
Offline, message sending suspended.	Нет соединения, отправка сообщений приостановлена.
You suspended these pieces.	Вы подвесили их.
My license is still suspended.	Моя лицензия всё ещё приостановлена.
My license has been suspended.	Моя лицензия была приостановлена.
When the relationships are suspended.	и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса),
When the relationships are suspended.	и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра,
When the relationships are suspended.	когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.	когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов),
When the relationships are suspended.	когда верблюдицы, беременные на десятом месяце, останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.	Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра,
When the relationships are suspended.	Когда девять месяцев сужеребые верблюдицы окажутся праздными
Activities suspended from the PoW	Временное прекращение работы в рамках ПР
Claims suspended by the Commission	Претензии, рассмотрение которых было приостановлено Комиссией
The meeting was thereafter suspended.	После этого заседание было прервано.
So existence is temporarily suspended.	Поэтому его жизнь как бы временно останавливается.
Yes, but he's been suspended.	У него больше нет права работать.
With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series.	Юинг и Хьюстон были дисквалифицированы на 6 матч, Джонсон и Старкс отстранены на игру 7, а Чарли Вард отстранён на обе встречи.
And then her account was suspended.	Потом её аккаунт заблокировали.
My apartment has a suspended ceiling.	В моей квартире подвесной потолок.
My apartment has a suspended ceiling.	У меня в квартире подвесной потолок.
then drew near and suspended hung,	потом (ангел Джибрил) приблизился (к Мухаммаду) и спустился (став еще ближе),
then drew near and suspended hung,	потом приблизился и спустился,
then drew near and suspended hung,	Потом он приблизился и спустился.
then drew near and suspended hung,	Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе,
then drew near and suspended hung,	Джибрил приблизился к Мухаммаду , потом подошел еще ближе.

Показать эту страницу на русском языке