Translation of "suspended work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, work on selected lower priority outputs had to be suspended.
Соответственно, пришлось приостановить осуществление некоторых мероприятий, имеющих второстепенное значение.
I'm going to talk to you today about my work on suspended animation.
Сегодня я расскажу вам о моей работе над изучением анабиоза.
suspended
приостановлен
Suspended
Приостановлено
Indexing suspended
Индексирование приостановленоComment
Game suspended
Можно включить фоновые рисунки.
II. That work is suspended by the majority of the workers in the enterprises or establishment.
временное прекращение трудовой деятельности осуществлялось большинством трудящихся предприятия или службы.
Suspended. Trying resume.
Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Resume suspended torrents
Запустить приостановленные торренты
Logging output suspended
Отображение журнала приостановки работы
Current schedule suspended
Текущее расписание приостановлено
Youssef got suspended.
Юсуфа временно исключили.
We're well suspended...
Мы хорошо подвешены...
Unfortunately, that work relied heavily on unpredictable extrabudgetary funding, and when no voluntary contributions were received, the work had to be suspended.
К сожалению, эта работа во многом зависит от не поддающегося прогнозированию внебюджетного финансирования, и в тех случаях, когда добровольные взносы не поступают, такую работу приходится прерывать.
The meeting was suspended.
Заседание было приостановлено.
Suspended schedule item color
Цвет приостановленного задания
Compositing has been suspended
Индексирование файлов приостановленоComment
Offline, message sending suspended.
Нет соединения, отправка сообщений приостановлена.
You suspended these pieces.
Вы подвесили их.
I. Work is suspended by a number of workers less than that fixed in article 451, section 2
Приостановка работы осуществляется меньшим числом трудящихся, чем это предусмотрено в пункте II статьи 451
Most recently, the Zimbabwean police suspended the work of numerous human rights organizations that were documenting the recent violence.
Совсем недавно полиция Зимбабве приостановила работу многочисленных правозащитных организаций, документировавших имевшее недавно место насилие.
My license is still suspended.
Моя лицензия всё ещё приостановлена.
My license has been suspended.
Моя лицензия была приостановлена.
When the relationships are suspended.
и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса),
When the relationships are suspended.
и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра,
When the relationships are suspended.
когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.
когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов),
When the relationships are suspended.
когда верблюдицы, беременные на десятом месяце, останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра,
When the relationships are suspended.
Когда девять месяцев сужеребые верблюдицы окажутся праздными
Activities suspended from the PoW
Временное прекращение работы в рамках ПР
Claims suspended by the Commission
Претензии, рассмотрение которых было приостановлено Комиссией
The meeting was thereafter suspended.
После этого заседание было прервано.
So existence is temporarily suspended.
Поэтому его жизнь как бы временно останавливается.
Yes, but he's been suspended.
У него больше нет права работать.
With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series.
Юинг и Хьюстон были дисквалифицированы на 6 матч, Джонсон и Старкс отстранены на игру 7, а Чарли Вард отстранён на обе встречи.
And then her account was suspended.
Потом её аккаунт заблокировали.
My apartment has a suspended ceiling.
В моей квартире подвесной потолок.
My apartment has a suspended ceiling.
У меня в квартире подвесной потолок.
then drew near and suspended hung,
потом (ангел Джибрил) приблизился (к Мухаммаду) и спустился (став еще ближе),
then drew near and suspended hung,
потом приблизился и спустился,
then drew near and suspended hung,
Потом он приблизился и спустился.
then drew near and suspended hung,
Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе,
then drew near and suspended hung,
Джибрил приблизился к Мухаммаду , потом подошел еще ближе.
then drew near and suspended hung,
Потом приблизился и опустился

 

Related searches : Suspended Sediment - Suspended From - Suspended Matter - Are Suspended - Suspended Floor - Was Suspended - Suspended Material - Freely Suspended - Suspended Time - Suspended State - Suspended Scaffold - Suspended Transaction - Suspended Tax