Translation of "sustainable crop production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

производство

Sustainable - translation :

устойчивый

Sustainable crop production - translation :

устойчивое производство продукции растениеводства

Keywords : урожай урожая хлыст урожае улов производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Crop production	е) Выращивание продовольственных культур
(a) Crop production	а) Развитие растениеводства
Beet crop production	Производство сахарной свеклы
Crop production (metric tons) ____________	7.8 Производство продукции растениеводства (тонны) ____________
Beet crop production α	J J посев питательные вещества
Involving African women in decision making about crop production turns out to enable environmentally sustainable farming practices.	Оказалось, что вовлечение африканских женщин в принятие решений в производстве с х культур позволяет развивать фермерскую практику без ущерба для окружающей среды.
Total land with crop production potential	Общая площадь земельных уго дий, пригодных для возделы вания
To develop agro forestry production systems as an alternative to illicit drug crop production.	Разработка систем агролесного хозяйства в качестве альтернативы выращиванию незаконных наркотикосодержащих культур.
The projects focus mainly on fisheries, poultry production, nutrition, crop production, forestry and livestock raising.	В рамках этих проектов особое внимание уделяется главным образом рыболовству, птицеводству, вопросам питания, растениеводству, лесоводству и животноводству.
Sustainable consumption and production patterns	Модели устойчивого потребления и производства
(b) More sustainable energy production.	b) более устойчивое производство энергии.
(f) Sustainable farm production systems	f) устойчивые системы ведения сельского хозяйства
Sustainable consumption and production implementation strategy for sustainable development	Вставка 1.1 Устойчивое производство и потребление внедрение стратегии устойчивого развития
Increasing research on sustainable production techniques	расширение научных исследований по вопросам экологически рациональных методов производства
What is sustainable consumption and production?	Что такое устойчивое потребление и производство (УПП)?
Cleaner Production and Sustainable Development Centre (CPSD)	Центр чистого произ вод ства и устойчивого развития
14.4. Develop sustainable production processes which stimulate production without harming the environment.	14.4 Использование устойчивых производственных процессов, стимулирующих производство и не наносящих ущерба окружающей среде.
You see a tremendous and significant loss of property and, uh, crop production.	Можно видеть огромные материальные убытки и потерю урожая.
Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production	Программный компонент С.7 Изменение климата
Industrial development and environmentally sustainable production and consumption	В. Промышленное развитие и экологически устойчивое
Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production	Программный компонент С.3 Более чистое и устойчивое производство
6. To stimulate investment and sustainable production processes.	6. Поощрение инвестиций и применения устойчивых производственных процессов.
Patterns of consumption and production must be sustainable.	Необходимо упорядочить модели потребления и производства.
Almaty (Kazakhstan) Centre for Sustainable Production and Consumption	Алматы (Казахстан) Центр по вопросам УПП
5.3 Policies for sustainable food production and consumption	5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия
A study on agricultural technology for semi arid areas in East Africa has been launched with a view to developing sustainable crop production in the drylands of the subregion.	В целях разработки систем обеспечения устойчивой урожайности в засушливых районах субрегиона было подготовлено исследование по сельскохозяйственной технологии для засушливых районов Восточной Африки.
I think it's extremely important that we have sustainable transport and sustainable energy production.	Мне кажется, экологически устойчивыетранспортная и энергетическая системы это очень важно.
Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production 43	КБР Конвенция о биологическом разнообразии
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods	и скотоводческого производства
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods	С. Развитие устойчивых систем сельскохозяйственного и скотоводческого производства
Promote policies for sustainable fuelwood production, conversion and utilization	содействовать политике по обеспечению устойчивого производства, конверсии использования древесного топлива
Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production 42	КБР Конвенция о биологическом разнообразии
5.3 Policies for sustainable food production and consumption ......................................92	5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия 92
Sustainable consumption and production e rz en h is	Устойчивое потребление и производство
Measures for promoting sustainable food production and organic products	Меры по продвижению устойчивого производства питания и экологически чистых продуктов
Measures for promoting sustainable food production and organic products	Меры по стимулированию устойчивого производства продовольствия и органи ческих продуктов
This manual follows the production cycle for the beet crop and sets out to identify in each section key points associated with maximum crop efficiency.	постоянному увеличению производства сахара.
For the fifth consecutive year, rain shortfalls resulted in crop failure and poor livestock production.	Снижение уже в течение пяти лет подряд нормы осадков повлекло за собой неурожаи и обусловило неудовлетворительные показатели производства животноводческой продукции.
Iran estimates its crop losses by comparing the actual production of each crop in each of the affected provinces during 1991 with the expected production of those crops, based on a statistical analysis of crop yields over a period of 11 years from 1986 to 1996.	В этой связи Ирак ссылается на резолюцию 3 Ассамблеи Фонда КУЗН, гласящую, что размер компенсации, которую должен выплатить Фонд КУЗН , не должен устанавливаться на основе абстрактной количественной оценки ущерба, рассчитанного с помощью теоретических моделей 18.
The introduction of alternative crop management systems, and applying more attention to detail to beet crop husbandry will lead to a substantial increase in sugar production.	и тщательное выполнение элементов технологии возделывания культуры сахарной свеклы будет способствовать
5.1 Introduction encompassing both crop production and animal husbandry accounts for most of the environmental impact of the food production and consumption cycle.	включая и сбор урожая, и животноводство оказывает наибольшее экологическое воздействие в цикле производства и потребления продовольствия.
ISO 22006 Quality management systems Guidance on the application of ISO 9002 2000 for crop production.	ISO 22006 Системы управления качеством Руководство по применению ISO 9002 2000 для сельскохозяйственного производства.
The number of farmers reached by such schemes in illicit crop production areas is still insufficient.	В районах выращивания запрещенных культур степень охвата крестьян такими программами остается неудовлетворительной.
Wheat production was, however, badly hit by a severe crop failure in the Orange Free State.	Тем не менее производство пшеницы серьезным образом пострадало из за большого неурожая этой культуры в Оранжевой провинции.
Table 3. Land with crop production potential Africa, South Asia and tropical South America, 1988 1990	Таблица 3 Земли, пригодные для возделывания Африка, Южная Азия и тропическая зона Южной Америки,

Показать эту страницу на русском языке