Translation of "sustainable energy policies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

энергия

Sustainable - translation :

устойчивый

Sustainable energy policies - translation :

устойчивая энергетическая политика

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические полисы политику политики полисов политикой

Examples (External sources, not reviewed)

Energy development policies are important for promoting sustainable development and addressing consumption.	Политика развития энергетики имеет важное значение для продвижения устойчивого развития и решения проблемы потребления.
Opening and liberalization of energy markets , pricing policies and supply and security Sustainable energy strategies Rational use of energy, efficiency and conservation Energy infrastructure including electric power and gas networks Coal and sustainable energy development	инфраструктура энергетики, включая энергетические и газовые сети
Supports the convergence of energy markets, regional energy investments and the development of sustainable energy policies in the Partner Countries of the INOGATE Programme	Поддержка сближения рынков энергоресурсов, инвестиций в региональную энергетику и разработки руководящих принципов устойчивой энергетики в странах, участвующих в программе ИНОГЕЙТ
Sustainable energy development	Устойчивое развитие энергетики
Sustainable water management policies.	устойчивая водохозяйственная политика.
Sustainable water management policies	устойчивая водохозяйственная политики,
Committee on Sustainable Energy.	Комитет по устойчивой энергетике.
Energy for Sustainable Development	с энергетикой в контексте целей устойчивого развития
Energy for Sustainable Development	Энергетика для устойчивого развития
Energy for sustainable development	Энергия на службе устойчивого развития
Energy for sustainable development	Использование энергии в интересах устойчивого развития
Energy for sustainable development	А. Энергетика в интересах устойчивого развития
2.6 Wood energy policies	2.6 Политика в области поощрения развития производства энергии на базе древесины
Elaborating energy strategies and policies to facilitate the societal transition to more sustainable forms of energy development Harmonizing legislation, regulatory systems and policies Developing and implementing norms, standards, and labelling and classification systems in the field of energy.	нормативная деятельность в области энергетики, включая системы маркировки и классификации и соответствующие правовые и политические рамки
II Energy for Sustainable Development	Энергетика для устойчивого развития
to Energy for Sustainable Development	Как государства члены ЕЭК ООН и международные организации проводят совместную работу с целью содействия разработке согласованной политики, используя взаимосвязи и синергизм между действиями по ограничению выбросов загрязнителей воздуха и ПГ?
(b) More sustainable energy production.	b) более устойчивое производство энергии.
SUSTAINABLE ENERGY (Agenda Item 3)	ПРОВЕДЕННАЯ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ПРИОРИТЕТЫ КОМИТЕТА ПО УСТОЙЧИВОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ (пункт 3 повестки дня)
SUSTAINABLE ENERGY (Agenda Item 4)	ПО УСТОЙЧИВОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ (Пункт 4 повестки дня)
3. Energy and sustainable development	3. Энергетика и устойчивое развитие
3. Energy and sustainable development	3. Энергетика и устойчивое развитие
I. GENERAL ENERGY CONSERVATION POLICIES	I. ОБЩАЯ ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ СБЕРЕЖЕНИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ
Energy Policies of IEA Countries	Энергетическая политика стран МЭА
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies	Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies	Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов
B. Population distribution policies and sustainable	В. Политика в области распределения народонаселения
Adjustment policies should be politically sustainable.	Политика структурной перестройки должна быть устойчивой с политической точки зрения.
Support to Energy Market Integration and Sustainable Energy, SEMISE (INOGATE)	Поддержка интеграции энергетического рынка и устойчивой энергетики, SEMISE (ИНОГЕЙТ)
Energy for Sustainable Development, Industrial Development,	в области устойчивого развития
(c) Sustainable development of energy resources	c) устойчивое управление энергетическими ресурсами
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT ISSUES CONCERNING	ЭНЕРГЕТИКА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЩЕГО
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION	ЭНЕРГЕТИКА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Our energy sources are not sustainable.	Наши энергетические ресурсы не устойчивы.
Special efforts will be placed towards developing sustainable energy policies and assisting in devising new mechanisms such as interregional projects on rational use of energy and emission control.	Особые усилия будут направлены на разработку политики устойчивого энергообеспечения и оказания помощи в создании новых механизмов, таких, как межрегиональные проекты по рациональному использованию энергии и контролю за составом отработавших газов.
The Sustainable Energy sub programme of the UNECE aims to promote a sustainable energy development strategy for the region.	Подпрограмма ЕЭК ООН по устойчивой энергетике направлена на содействие разработке стратегии устойчивого развития энергетики в данном регионе.
C. Linkages to Energy for Sustainable Development	С. Связь с энергетикой в контексте целей устойчивого развития
D. Linkages to energy for sustainable development	Связь с энергетикой в контексте целей устойчивого развития
Sustainable Energy IREED Division Organization of Petroleum	Sustainable Energy IREED DivisionOrganization of Petroleum
C. Energy and environment for sustainable development	Энергетика и охрана окружающей среды для целей устойчивого развития
supporting sustainable energy development, including the development of energy efficiency, renewable energy sources and demandsidemanagement	поддержкаустойчивогоэнергетическогоразвития,включаяразвитиеэнергетической эффективности, возобновляемых энергоресурсов и управление стороной потребителя
It is the role of government to formulate policies and strategies that direct the energy sector towards an efficient and sustainable future.	На правительстве лежит обязанность разрабатывать такие политику и стратегии, которые обеспечивают развитие энергетического сектора на эффективной и устойчивой основе в будущем.
These policies might cover specifically energy efficiency, energy conservation and renewable energies.	Эта политика может конкретно охватывать энергоэффективность, энергосбережение и возобновляемые источники энергии.
monetary and fiscal policies that promote sustainable growth	монетарная и налоговая политики, способствующие устойчивому экономическому росту
5.3 Policies for sustainable food production and consumption	5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия
Boosting energy efficiency and thus also energy security Implementing policies to promote renewable sources of energy.	Подобная политика может быть усилена за счет совместного использования успешного опыта.

Показать эту страницу на русском языке