Translation of "sustainable tourism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sustainable - translation : Sustainable tourism - translation : Tourism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their mission was to build a sustainable tourism community on the Fijian island, Vorovoro, in partnership with villagers. | Целью проекта было построить в сотрудничестве с местными жителями экологическую туристическую деревню на одном из островов Фиджи Вороворо. |
| A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world. | Новая модель жизнеспособного экотуризма пользуется большим успехом благодаря онлайн поддержке со всего мира. |
| 6. Invites Member States and other stakeholders to give support to the activities undertaken by the World Tourism Organization in favour of sustainable tourism in developing countries for the eradication of poverty | 6. предлагает государствам членам и другим заинтересованным сторонам оказывать поддержку деятельности Всемирной туристской организации в интересах развития устойчивого туризма в развивающихся странах для искоренения нищеты |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика. |
| 2. Emphasizes the need for the promotion of a responsible and sustainable tourism that could be beneficial to all sectors of society | 2. подчеркивает необходимость поощрения ответственного и устойчивого туризма, который мог бы благотворно сказываться на всех секторах общества |
| Tourism generated many new jobs. | Туризм создал много новых рабочих мест. |
| Sustainable Medicine | Жизнеспособная медицина |
| Sustainable profits. | Устойчивые прибыли. |
| Sustainable livelihoods. | Устойчивые средств к существованию. |
| Sustainable development. | Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай. |
| Tourism and related industries are booming. | Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях. |
| Promotion of historical and cultural tourism | содействие историческому и культурному туризму |
| A Boat Cruise to save Tourism! | Морской круиз спасет туризм! |
| For us tourism is very important. | Для нас туризм очень важен. |
| 4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector | 4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма |
| As a result, tourism shot up dramatically. | В результате туристический сектор сильно вырос. |
| There is little tourism in North Dakota. | В Северной Дакоте туризм мало развит. |
| The only way to sustainable peace is through sustainable development. | Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития. |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Is it sustainable? | Устойчив ли он? |
| Redefining Sustainable Development | Переосмысление устойчивого развития |
| Sustainable Development Economics | Экономика устойчивого развития |
| Sustainable and Resilient | Жизнеспособность и устойчивость |
| 56 212. Global Code of Ethics for Tourism | 56 212. Глобальный этический кодекс туризма |
| 60 190. Global Code of Ethics for Tourism | 60 190. Глобальный этический кодекс туризма |
| Chinese domestic tourism far exceeds the international sort. | Внутренний туризм в Китае намного больше международного. |
| Tourism is also an important industry in Miami. | Туризм также является важной частью экономики Майами. |
| Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984. | Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984. |
| Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism. | Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма. |
| This is not sustainable. | Это недопустимо. |
| This is not sustainable. | Это не может быть устойчивым. |
| This is not sustainable. | А это совсем не рационально. |
| Paths to Sustainable Power | Пути к устойчивой энергии |
| Cities and Sustainable Development | Города и устойчивое развитие |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития |
| In tourism, in many African countries, a great opportunity. | В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности. |
| Advice ranges from sex in old age to tourism. | Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма. |
| Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution. | После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию. |
| She wants local netizens to blog more about tourism. | Она надеется, что местные интернет пользователи будут больше писать о туризме. |
| Tourism is a relatively new concept in the country . | Туризм относительно новое понятие в этой стране . |
| We tend to think immediately of Chinese tourism abroad. | В первую очередь мы думаем о китайском заграничном туризме. |
| Tourism is important to the economy of my country. | Туризм очень важен для экономики моей страны. |
| It also started the promotion of tourism in Iran. | После войны Иран был принят в Лигу Наций. |
| Minister of Tourism Sylvia Pinel remains cautious with the numbers while the results from Protourisme, the reference point for tourism studies, look gloomy . | Министр туризма Сильвия Пинель остерегается называть цифры, в то время как результаты организации Protourisme, отправной точки всех исследований в области туризма, выглядят печально . |
| Electric Cars and Sustainable Development | Электрические автомобили и устойчивое развитие |
Related searches : Sustainable Tourism Practices - Cultural Tourism - Tourism Business - Tourism Destination - Health Tourism - Responsible Tourism - Tourism Sector - Outbound Tourism - Tourism Management - Tourism Development - Heritage Tourism - Tourism Levy
