Translation of "sustainably certified" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certified - translation :

Sustainably certified - translation :

Keywords : сертифицированный сертификат дипломированный заверенный диплома

Examples (External sources, not reviewed)

Sustainably Farmed in USA.	Sustainably Farmed in USA.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула.
CERTIFIED	Уважаемый господин или мадам
Certified.	Заверен?
Certified Approved	долл. США)
Certified Doctors	Врачи с признанной квалификацией
Certified? Sure.	Заверенный?
There are traps that fish sustainably up until recently.	Методы отлова тунца, не наносящие вреда численности, существуют и по сей день.
Certifications to be retired include Microsoft Certified System Engineer (MCSE), Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), and Microsoft Certified Professional Developer (MCPD).	Серия Microsoft Certified (MC) включает в себя Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Master (MCM), Microsoft Certified Architect (MCA), Microsoft Certified Professional Developer (MCPD), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), Microsoft Certified Desktop Support Technician (MCDST).
Initiatives to encourage the use of sustainably produced timber products	Инициативы в целях поощрения использования лесоматериалов, производимых на устойчивой основе
Certified forest products	Сертифицированные лесные товары
Is it certified?	Он заверен?
Certified and everything.	Всё в полном порядке.
Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests	значительно расширить площадь охраняемых лесов во всем мире и другие территории, на которых обеспечивается неистощительное ведение лесного хозяйства, а также увеличить долю лесной продукции, получаемой за счет неистощительного ведения лесного хозяйства
2.3 Initiatives to encourage the use of sustainably produced timber products	2.3 Инициативы в целях поощрения использования лесоматериалов, производимых на устойчивой основе
The single was certified silver in France for certified sales of 250,000 units.	Сингл был сертифицирован серебряным во Франции и был продан в 250 000 экземпларах.
I'm a certified translator.	Я дипломированный переводчик.
I'm a certified translator.	Я сертифицированный переводчик.
Certified Hospitals and Clinics	Проверенные больницы и клиники
Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units	q) количества ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, переданных на счет замены дССВ в соответствии с пунктом 48 приложения к решению СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР)
In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.	В Африке мы должны управлять своими ресурсами рационально, ответственно и дисциплинированно.
Consumers can make a difference by supporting products that are sustainably sourced.	Пользователи могут сделать осознанный выбор и предпочесть продукцию, использующую экологически безопасное сырье.
It was fished sustainably till all of time, except for our generation.	На протяжении всего времени вылов этой рыбы не наносил существенного вреда виду, но в наше время всё изменилось.
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.	Сертификат уже удостоверен тем же сертификатом.
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.	Наличие данной сноски будет зависеть от результатов окончательного редактирования доклада о работе сессии на основе решений, принятых в отношении процедур и механизмов, связанных с соблюдением.
, the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP).	В 2006 году IEEE сертифицировала более 575 специалистов в области программного обеспечения, как Certified Software Development Professional (CSDP).
The album was certified platinum.	Альбом стал платиновым.
The album was certified platinum.	Альбом был признан платиновым.
Issuance of certified emission reductions	Ввод в обращение сертифицированных сокращений выбросов
100 organic pure cotton certified.	100 отранически чистый хлопок.
7. certified copy of passport	ТРЕБОВАНИЯ К ПОСТУПАЮЩИМ
The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably.	Самой трудной задачей для городов станет устойчивое и полное обеспечение подобного рода доступа к услугам.
enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber	обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования
affirming the urgent need to improve the competitive status of sustainably managed forests,	подтверждая срочную необходимость повышения конкурентного статуса устойчиво управляемых лесов,
So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish.	Значит, от него надо будет отказаться в пользу рыбы, выращенной в экологически ответственных условиях.
The 20 20 Experience additionally was certified gold in Germany for certified sales of 100,000 copies.	Дополнительно, лонгплей The 20 20 Experience получил золотой сертификат за продажи более 100 000 копий альбома в Германии.
LeToya was certified gold after one month and by December 2006, the album had been certified platinum.	Альбом стал золотым за один месяц и по состоянию на декабрь 2006 года был платиновым.
It was certified platinum in Japan.	Сингл получил золотой статус в Японии.
Certified forest products markets, 2004 2005	Основные моменты
Send certified certificate to server afterwards	Отправить заверенный сертификат на сервер
It'll be certified. Want my fingerprints?	Может, снять отпечатки?
From the furniture company, certified mail.	С мебельной фабрики. Заказное.
In a good life, goods are produced as sustainably or unsustainably as this chair.	В хорошей жизни товары выпускаются устойчивыми или неустойчивыми, как этот стул.
APICS offers several professional designations APICS CPIM (Certified in Production and Inventory Management), APICS CSCP (Certified Supply Chain Professional) and APICS CFPIM (Certified Fellow in Production and Inventory Management).	Программы сертификации по состоянию на 2013 год CPIM (сертификация в области управления производством и запасами), CSCP (сертификация в области управления цепочкой поставок) и APICS CFPIM (фелло в области управления производством и запасами).
Some countries have published guidelines on the public procurement of timber from sustainably managed forests.	Некоторые страны также опубликовали руководящие принципы, касающиеся государственной закупки древесной продукции лесного хозяйства, управление которым осуществляется на устойчивой основе.

Показать эту страницу на русском языке