Translation of "swallow your pride" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pride - translation : Swallow - translation : Swallow your pride - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You need to swallow your pride. | Вы должны проглотить свою гордость. |
| I had to swallow my pride. | Мне пришлось проглотить свою гордость. |
| Tom had to swallow his pride and admit that he needed help. | Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь. |
| Your fine words are pride, nothing but pride. | И все твои прекрасные слова это ничто, гордыня. Одна гордыня. |
| Darling, do you think I ought to swallow my pride and cadge that lift home? | Дорогая, как ты думаешь, я должен забыть свою гордость, чтобы попрошайничать? |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | Поглоти твою воду! |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | Ковчег пристал к аль Джуди, и было сказано Да сгинут люди несправедливые! После того как многобожники были потоплены, а Нух и те, кто был рядом с ним, спасены, Аллах повелел земле поглотить воду, которая выплеснулась из ее недр или выпала с неба. |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | О небо, перестань! . |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | Прекрати дожди! И вода убыла и сошла. |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | Впитай твою воду. |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | О, поглоти свои ты воды! О небо! |
| Swallow up your water' and 'Heaven! | Небо, прекрати дождь! |
| The band performed the songs Swallow My Pride and Ain't Nothing to Do before leaving the stage. | Группа сыграла две песни Swallow My Pride и Ain't Nothing To Do . |
| Who is your mother's pride? | Кто гордость твоей матери? |
| Swallow up your water, and O sky! | Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к аль Джуди, и было сказано Да сгинут люди несправедливые! |
| Swallow up your water, and O sky! | Поглоти ты свою воду! О небо! |
| Swallow up your water, and O sky! | Впитай твою воду. |
| Swallow up your water, and O sky! | О, поглоти свои ты воды! О небо! |
| Now swallow your stolen drink and be on your away. | Допивай за чужой счет и убирайся. |
| They could not take your pride | Они не смогли лишить тебя гордости |
| It's just your pride, that's all. | Это просто твоя гордость, вот и все. |
| I love your beautiful pride, darling. | Я обожаю твою прекрасную гордость, дорогой. |
| You're wearing your wounds with pride. | Вы же гордо носите свою. |
| Forget your pride and let 'em. | Оставьте их. |
| Then it was said, O earth, swallow your water! | И было сказано (Аллахом) (после того, как утонули все неверующие) О, земля! |
| I need your help to swallow up this spell. | Потребна ми е твојата помош да ја проголташ оваа магија. |
| Eat the food in your mouth. Swallow. That's all. | Ешь пищу, которая находится у тебя во рту, глотай. |
| Hold it in your mouth next to your tooth, but don't swallow. | Держи его во рту рядом с зубом, но не глотай. |
| Swallow. | Глотай! |
| Swallow. | Тихо там, или всех лишу каникул! |
| Swallow. | Прошу тебя, на тебя все смотрят. |
| Rather become your father's pride and joy again. | Ты гордость и утешение отца, вернись ко мне. |
| I wonder which is hurt more,your pride or your curiosity? | Что у тебя мучает самолюбие или любопытство? |
| Your duty is to the people, not to your own pride. | Вы должны служить народу, а не собственной гордости. |
| All your life you've swallowed your pride and gone back to him. | Это Ваша жизнь. Оставьте свою гордость и возвращайтесь к нему. |
| Oh, your pride must have been hurt a lot. | Ах, твоя гордость, должно быть, очень пострадала. |
| Swallow it. | Никопол Фили, номер Н7, вы арестованы за попытку побега. |
| Now swallow. | Хорошо жуй. Глотай. |
| Miss Swallow? | Мисс Свалоу? |
| Swallow them. | Взять их, ребята! |
| Swallow, please. | Глотайте, пожалуйста. |
| I offer you more than that, I offer you your pride, your selfrespect, your honor. | Даже больше я предлагаю вернуть вашу гордость, самоуважение, честь. |
| It s like taking your pride, your dignity, but it's nothing I could do. | Это как свою гордость, свое достоинство, но я ничего не мог сделать. |
| And the command was given 'Earth! Swallow up your water' and 'Heaven! | И сказано было О земля, поглоти твою воду о небо, удержись! |
| For this contract, just take enough to appease your pride. | По контракту получишь достаточно, чтобы сохранить лицо. |
Related searches : Swallow Pride - Swallow My Pride - Show Your Pride - Swallow Dive - Barn Swallow - Chimney Swallow - Cliff Swallow - Tree Swallow - Bank Swallow - Wood Swallow - Swallow Shrike - Fairy Swallow
