Translation of "sway with me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tall buildings may sway in a strong wind. | Высокие здания могут качаться при сильном ветре. |
| Look how the trees sway in that wind. | Смотрите, как деревья качаются на ветру. |
| Indeed, most banks were under the sway of the central bank. | В действительности, большинство банков находились под владычеством центрального банка. |
| On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that. | Все в нем подчиняется законам гравитации. Эйнштейн объяснил это. |
| Consolidation of Russian strategic power would limit the scope of China's sway. | Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая. |
| Just five countries hold sway over a decision that affects us all. | Всего пять стран имеют власть над решением, которое влияет на нас всех. |
| Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. | Новыми являются обстоятельства, при которых она разворачивается. |
| Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. | В период своего расцвета католицизм обладал довольно децентрализованной системой под влиянием автономных епископов с однородной системой убеждений. |
| From the 1950's to 1980's, for example, psychoanalysis held sway among US psychiatrists. | Так, например, с 1950 х по 1980 е годы, психиатры США находились под влиянием теории психоанализа. |
| Much depends on whether the West retains its sway in other parts of the world. | Многое зависит от того, сумеет ли Запад удержать свое влияние в других частях мира. |
| The big question is whether they are powerful enough to sway a skeptical European public. | Однако самый большой вопрос заключается в том, достаточно ли они убедительны для воздействия на скептически настроенную европейскую общественность. |
| Today s real problems are vastly different from when colonial empires held sway, and they need to be dealt with in a non imperialist fashion. | Канувший в лету империализм больше не имеет смысла. |
| Today s real problems are vastly different from when colonial empires held sway, and they need to be dealt with in a non imperialist fashion. | Сегодняшние реальные проблемы значительно отличаются от тех, что существовали во времена колониальных империй, и их надо решать в другой манере, а не так, как в эпоху империализма. |
| Lula's victory offers an opportunity to reconsider the neoliberal answers that hold sway despite their failures. | Победа Лулы предоставляет возможность пересмотреть неолиберальные решения, которые продолжают господствовать, несмотря на их неудачи. |
| Nor is it true that nothing can sway the Arab world from its hostility to Israel. | Неправдой является и то, что ничто не может повлиять на враждебность арабского мира по отношению к Израилю. |
| The so called Washington Consensus that held sway before the recent financial crisis was a good example. | Хорошим примером является так называемый вашингтонский консенсус , господствовавший до недавнего финансового кризиса. |
| Whether that will sway American voters wary of financial turmoil on November 4 remains to be seen. | Повлияет ли это 4 ноября на американских избирателей, осторожных из за финансового кризиса, еще предстоит увидеть. |
| Minority ethnic groups are therefore often able to sway the balance of power between major competing forces. | Этнические меньшинства, таким образом, часто получают возможность нарушить равновесие сил между основными соревнующимися сторонами. |
| Abide with me. | Останься со мной. |
| Come with me. | Пойдём со мной. |
| Come with me. | Пойдёмте со мной. |
| Come with me. | Пойдём со мной! |
| Come with me. | Пошли со мной! |
| Come with me. | Пойдем со мной. |
| Sing with me. | Пой со мной. |
| Come with me! | Пойдём со мной. |
| Come with me! | Пойдёмте со мной. |
| Come with me! | Пойдём со мной! |
| Come with me! | Пошли со мной! |
| Fight with me! | Дерись со мной! |
| Stay with me. | Останься со мной. |
| Stay with me. | Побудь со мной. |
| Stay with me. | Побудьте со мной. |
| Stay with me. | Останьтесь со мной. |
| Sit with me. | Посиди со мной. |
| They're with me. | Они со мной. |
| Who's with me? | Кто со мной? |
| Dance with me. | Потанцуй со мной. |
| Dance with me. | Потанцуйте со мной. |
| Sit with me. | Посидите со мной. |
| He's with me. | Он со мной. |
| She's with me. | Она со мной. |
| Stay with me! | Останься со мной! |
| Sing with me. | Пойте со мной. |
| Sing with me. | Спой со мной. |
Related searches : Sway Me - Make Me Sway - Me With - With Me - Held Sway - Sway Bar - Body Sway - Sway Between - Sway Towards - Sway Space - No Sway - Building Sway - Have Sway
