Translation of "symbolic action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A symbolic victory
Важная победа
Can you imagine? It's very symbolic.
Вы можете представить? Это очень символично.
Do symbolic mathematics and quick calculations
Символьная математика и быстрые вычисления
Symbolic analyzer of linear analog circuits
Анализ аналоговых электрических цепей
Whatever symbolic value this may have is overshadowed by the fact that the statute of limitations already precludes any legal action on this issue.
Независимо от той символической ценности, которую она может иметь, это омрачено тем фактом, что устав ограничений уже устраняет любой судебный иск по этой проблеме.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
The rulings have not been merely symbolic.
Постановления не были чисто символическими.
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Medvedev also underlined its symbolic importance for Russia.
Медведев также подчеркнул ее символическое значение для России.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
In other words there should be no more symbolic Yaltas.
Другими словами, не должно больше быть символических Ялт .
1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1.
1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
Obama s electoral triumph arrives at a symbolic moment in Palestinian history.
Триумф, одержанный Обамой на выборах, совпадает с важным моментом в истории Палестины.
The Earth Hour organizers acknowledged the symbolic nature of the exercise.
Организаторы Часа Земли признали символическое значение этого события.
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.
Как я понимаю, на индивидуальном уровне это имеет чисто символическое значение.
However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn t the point.
Каким бы символичным ни было это соглашение, его смысл был не в символизме.
February 25 youth stage a symbolic funeral of Mauritania Constitutional Institutions
Молодежь из Движения 25 го февраля разыграла символические похороны конституционных учреждений Мавритании.
it is only used for having symbolic links in the repository.
В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.
Профсоюзы провели символическую забастовку на один час, чтобы поддержать правительство.
Those symbolic gestures spoke to the core of our entire political program.
Эти символические жесты происходили из самого корня нашей политической программы.
Sasha Aypin at a symbolic educational protest during the indigenous peoples conference.
Саша Айпин проводит символическую информационную акцию во время конференции коренных народов.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Now to action.
Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action
Предлагаемые действия
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Non script action
Несценарное действие
Call for action
Призыв к действию
Time for action!
Пора действовать!
Lights, camera, action!
Свет, мотор, начали!
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.
The European Union then introduced diplomatic sanctions, albeit mostly symbolic, against Castro s regime.
Европейский союз тогда ввел дипломатические санкции против режима Кастро, хотя по большому счету они были символическими.
So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East.
Поэтому, с этой точки зрения, Авраам является символической третьей стороной Ближнего Востока.
And this 3rd child is the 7 billionth child (symbolic) of the world.
И их третий ребенок стал 7 000 000 000 ребенком (символично) в мире.
The timing of the block suggested that the shutdown was intentional and symbolic.
Дата блокировки даёт основания полагать, что она введена намеренно и несёт в себе определённый символизм.
On many Linux systems, codice_13 is a symbolic or hard link to Bash.
Во многих системах Linux, codice_1 является символической ссылкой или hard link на bash.
The significance of what was accomplished stems in part from Bin Laden s symbolic importance.
Значение того, что было достигнуто, отчасти объясняется символическим значением бен Ладена.
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support.
Но теперь мне не нужны ваши символические голоса мне нужна ваша конкретная поддержка.

 

Related searches : Symbolic Meaning - Symbolic Value - Symbolic Logic - Symbolic Representation - Symbolic Space - Symbolic Means - Symbolic Effect - Symbolic Function - Symbolic Goods - Symbolic Illustration - Symbolic Nature - Symbolic Figure - Highly Symbolic