Translation of "symbolic illustration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Illustration by Leonardo González.
Иллюстрация Леонарда Гонсалеса.
Illustration from Local Studio HK .
Иллюстрации Local Studio HK .
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
A symbolic victory
Важная победа
One illustration makes the case vividly.
Ниже приведен один из примеров, подтверждающих правильность этого заключения.
Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário
Иллюстрация Тьяго Албукерке (Tiago Albuquerque) на Felicidário
Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56
Цель проекта заставить гватемальские власти действовать.
Art of Hokusai in Book Illustration.
Art of Hokusai in Book Illustration.
England once again provides an apt illustration.
Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.
So it's a great illustration of that.
Это отличная иллюстрация этого факта.
An illustration may make the point clear.
Иллюстрация может прояснить эту мысль.
Hand and ballot illustration public domain from Pixabay.
Рисунок руки с бюллетенем с публичного домена на Pixabay.
Can you imagine? It's very symbolic.
Вы можете представить? Это очень символично.
Do symbolic mathematics and quick calculations
Символьная математика и быстрые вычисления
Symbolic analyzer of linear analog circuits
Анализ аналоговых электрических цепей
And then something happened. A great illustration of it.
А потом что то случилось. Вот хорошая иллюстрация этого.
Illustration by Samia Singh. CC BY NC ND 2.5
Иллюстрация от Самии Синг CC BY NC ND 2.5 Надпись в Гургаоне уже 8 вечера
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
The rulings have not been merely symbolic.
Постановления не были чисто символическими.
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Medvedev also underlined its symbolic importance for Russia.
Медведев также подчеркнул ее символическое значение для России.
Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar
Иллюстрация в Petit Journal о колониальной войне в Мадагаскаре
Illustration by W.H. Drake, from Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1895.
Иллюстрация У. Х. Дрейка из Книги Джунглей Редьярда Киплинга, 1895 год.
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.
Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
Frank, the symbol of LiveJournal, being choked to death, Illustration by Yelkin.
Фрэнк, символ Живого Журнала, задушенный до смерти. Иллюстрация Ёлкина
This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out
Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов
In other words there should be no more symbolic Yaltas.
Другими словами, не должно больше быть символических Ялт .
1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1.
1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Illustration of Alfred Smedberg's The boy who never was afraid , John Bauer, 1912.
Иллюстрация к книге Альфреда Смедберга Мальчик, который ничего не боялся , Ион Бауэр, 1912 г.
Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.
Фрагмент изображения, созданного художником под псевдонимом Azúcar y Sal .
Obama s electoral triumph arrives at a symbolic moment in Palestinian history.
Триумф, одержанный Обамой на выборах, совпадает с важным моментом в истории Палестины.
The Earth Hour organizers acknowledged the symbolic nature of the exercise.
Организаторы Часа Земли признали символическое значение этого события.
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.
Как я понимаю, на индивидуальном уровне это имеет чисто символическое значение.
However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn t the point.
Каким бы символичным ни было это соглашение, его смысл был не в символизме.
February 25 youth stage a symbolic funeral of Mauritania Constitutional Institutions
Молодежь из Движения 25 го февраля разыграла символические похороны конституционных учреждений Мавритании.
it is only used for having symbolic links in the repository.
В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории.
The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem.
Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы.
Illustration by artist Kike Estrada in honor of the victims of the Orlando massacre.
Иллюстрация художника Kike Estrada в честь жертв резни в Орландо.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.
Профсоюзы провели символическую забастовку на один час, чтобы поддержать правительство.
Those symbolic gestures spoke to the core of our entire political program.
Эти символические жесты происходили из самого корня нашей политической программы.
Sasha Aypin at a symbolic educational protest during the indigenous peoples conference.
Саша Айпин проводит символическую информационную акцию во время конференции коренных народов.
It also seemed like an illustration of her authorized biography, entitled Reina Cristina ( Queen Cristina ).
Это так же, по видимому, должно было напоминать иллюстрацию из ее авторизованной биографии, которая называлась Reina Cristina ( Королева Кристина ).
Zoich a mascot of the Winter Olympic Games 2014 in Sochi, illustration by Yegor Zhgun.
Зойч эскиз талисмана XXII зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи

 

Related searches : Symbolic Meaning - Symbolic Value - Symbolic Logic - Symbolic Representation - Symbolic Space - Symbolic Means - Symbolic Effect - Symbolic Function - Symbolic Goods - Symbolic Nature - Symbolic Action - Symbolic Figure