Translation of "sympathetic strike" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get sympathetic.
Не надо сочувствий.
So kind and sympathetic.
Так любезны.
But they're very sympathetic.
Однако они очень милые.
The sympathetic nervous system a.k.a.
Гипертермия в тканях опухоли ведет к её тепловому повреждению.
The sympathetics, or maybe sympathetic nerves.
Симпатическая стимуляция.
I felt very sympathetic toward him.
Он признался Я скучаю по моей руке, и только здесь забываю о ней. Он вызвал во мне сильное сочувствие к нему.
Chemically, we are already quite sympathetic.
Между нами уже возникла химическая связь.
...anonymously with intelligent, sympathetic, young man.
...с интеллигентным молодым человеком .
I felt that a sympathetic approach
Я знала, что дружеский подход...
She told me that she was sympathetic.
Она сказала мне, что она симпатичная.
nor do we have any sympathetic friend.
и сострадательного друга.
So when I click on sympathetic magic,
Но не когда они вот так вместе.
I get sympathetic magic and voodoo dolls.
Внушение это интересно. Магия это здорово.
You're the only one who's been sympathetic.
Ты единственный, кто проявляет сочувствие.
Now the other one steps in. Sympathetic.
Теперь начал другой, сочувствующий.
We are more sympathetic to the second criticism.
Мы больше симпатизируем второй критике.
Some were more sympathetic towards the bridesmaid s decision.
Некоторые из них проявили больше сочувствия в отношении решения подружки невесты.
We called Evelyn. And Evelyn was very sympathetic.
Мы позвонили Эвелин, которая отнеслась с пониманием.
He needed to be a very sympathetic character.
Он должен был быть героем, которому очень сочувствуешь.
Naturally, I'm sympathetic, but at the same time...
Естественно, я сочуствую, но в то же время...
You're especially sympathetic to Andrea and his ideas.
Похоже, ты симпатизируешь и Андрэ и его идеям.
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
And when you strike, you strike mercilessly?
Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
And when you strike, you strike mercilessly?
и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
And when you strike, you strike mercilessly?
что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
And when you strike, you strike mercilessly?
Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
And when you strike, you strike mercilessly?
Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Strike?
Забастовка?
So, those who were sympathetic to the revolution in France would have been sympathetic to the revolutionaries in Greece. gt gt ZUCKER
(Ж) Словом, сторонники революции во Франции (Ж) также поддерживали и греческих революционеров. (М) Верно. Но дело еще вот в чем.
The Latvians are not sympathetic to the Russian request.
Латвийцы отнеслись к российской просьбе без всякого энтузиазма.
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
and when you strike you strike like tyrants?
Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
and when you strike you strike like tyrants?
и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
and when you strike you strike like tyrants?
что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
and when you strike you strike like tyrants?
Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
and when you strike you strike like tyrants?
Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Well then, we'll go on strike. If we strike..
Тогда будем бастовать.
Right in the strike zone. Ball one. Strike one.
Прямо в зону.
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка

 

Related searches : Sympathetic Ear - Sympathetic Towards - Sympathetic System - Sympathetic Activation - Sympathetic Branch - Sympathetic Understanding - Sympathetic Arousal - Sympathetic Outflow - Sympathetic Words - Sympathetic Chain - Sympathetic Response - Sympathetic Nerve