Translation of "system capital cost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cost of capital services
стоимость капитальных услуг
Availability cost of capital Financial stability Profitability
Стоимость Наличие капитала Финансовая стабильность Рентабельность
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
Между тем, финансовые репрессии снизили стоимость капитала.
System level cost effectiveness studies
Вставка 6.8 Системные исследования рентабельности
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
The capital cost of band sprayers is very soon recovered from savings in chemical cost.
Капитальные затраты на оборудование для ленточного опрыскивания очень бы стро восполняются за счет экономии затрат на ядохимикаты.
Pakistan supports a cost effective safeguards system.
Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий.
Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment.
Более высокие налоги на операции увеличивают стоимость капитала, в конечном счете приводя к снижению инвестиций.
Government and other non market producers cost of capital of own assets
государственные и другие нерыночные производители капитальная стоимость собственных активов.
Estimated biennial project cost if the system were fully
Сметные расходы по проекту на двухгодичный период в случае
And what is the cost of that communication system?
Сколько же стоит эта система связи?
The banking system remains unhealthy and fragile capital markets are dying.
Банковская система остается нездоровой и хрупкой исчезают рынки капитала
Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital.
Банковская система Европы уже имеет более 1  рлн евро капитала.
According to the European Commission, creating a single European capital market would reduce the cost of equity capital for EU businesses by 0.5 and lower the cost of corporate debt financing by 0.4 .
Согласно Европейской комиссии, создание единого европейского рынка капитала уменьшило бы стоимость основного капитала для фирм ЕС на 0,5 и снизило бы затраты на финансирование корпоративной задолженности на 0,4 .
Environmentally safe nanotechnology will come at a cost in time, money, and political capital.
Экологически безопасная нанотехнология потребует времени, средств и политического капитала.
Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital.
Отклонения в ключевых ценах, которые благоприятствуют капиталоемким производствам, должны быть устранены путем повышения платы за землю, энергию, воду и капитал.
South African firms have used their relatively lower cost of capital to invest in other African countries where capital markets were not developed.
Компании Южной Африки используют относительно низкую стоимость капитала для осуществления инвестиций в других африканских странах, где рынки капитала еще не развиты.
America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.
Финансовая система Америки поддерживает эффективное распределение капитала, экономическое развитие и создание рабочих мест.
So in fact, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.
Но на самом деле мы можем, используя эксплуатационные затраты, извините, капитальные затраты, мы можем на самом деле достичь того, чего нельзя достичь при эксплуатационных затратах.
More efficient, liquid and integrated financial markets, favouring lower cost of capital and boosting investments.
Более эффективные, ликвидные и интегрированные финансовые рынки, поддерживающие низкую стоимость капитала и способствующие инвестициям.
After all, the main short term cost financial system disruption has already materialized in Greece banks and the stock market have been shut down, and capital controls have been imposed.
В конце концов, главная потеря в краткосрочной перспективе разрушение финансовой системы в Греции уже случилась банки и фондовый рынок закрылись, введен контроль за капиталом.
The cost of the verification system must be kept reasonably low.
Стоимость системы проверки должна находиться на разумно низком уровне.
Almost all Western companies use some sort of standard cost system.
Почти все западные компании применяют какую либо разновидность системы нор мативной себестоимости.
The cost accounting system was totally irrelevant for managing the company.
Система расчета себестоимости не имела никакого отношения к управлению ком панией.
In particular, the cost accounting system has to be totally redesigned.
В частности, требуется полностью изменить систему определения себестоимости.
But the cause of Russia s so called capital flight is a poor bank system and its dysfunctional tax system.
Но причиной так называемого оттока капитала является слабая банковская система России и ее нефункционирующая налоговая система.
Indeed, investment banks like Goldman Sachs and Barclays Capital are already inventing new types of securities to reduce the capital cost of holding risky assets.
В самом деле, такие инвестиционные банки как Голдмен Сакс (Goldman Sachs) и Барклайз Кэпитал (Barclays Capital) уже изобретают новые типы ценных бумаг, чтобы уменьшить капитальные затраты на владение рисковыми активами.
We need new capital, and new approaches to management, in the banking system.
Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе.
(d) Viable options for programme support cost trust funds to share the cost of the new internal justice system
d) приемлемых вариантах совместного покрытия расходов на новую систему внутреннего правосудия за счет средств на вспомогательное обслуживание по программам или из целевых фондов
The cost of such a system is estimated to be 5.8 million, with an annual running cost of 496,000.
Согласно подсчетам, стоимость такой системы составит 5,8 млн. долл. США при ежегодных эксплуатационных расходах в размере 496 000 долл. США.
In this guide, the three economic levels are defined as No cost no investment capital required.
В данном руководстве подходы к экономии определяются как Беззатратный не требуется капитал для инвестиций.
Whoever had the fastest system would, therefore, reduce the cost per message for the sender using the system.
Кто бы не обладал самой быстрой системой, будет, следовательно, сокращать стоимость каждого сообщения для отправителя, использующего систему.
The Secretary General apos s request involves an estimated capital cost of approximately 2,500,000 and an additional estimated cost of 108,316 for technical operational support.
Просьба Генерального секретаря связана со сметными капитальными расходами порядка 2 500 000 долл. США и дополнительными сметными расходами в размере 108 316 долл. США на техническую оперативную поддержку.
A functioning health system would cost more than its entire government revenue!
Стоимость нормально функционирующей системы здравоохранения превысило бы государственный доход этой страны!
The system is intended to reduce the high cost of INMARSAT usage.
Предполагается, что эта система приведет к сокращению использования дорогостоящей системы ИНМАРСАТ.
Government stabilization of the banking system can either be international, provoking complaints by outraged taxpayers about subsidizing others, or national, but only at the cost of greatly extended regulation of capital movements.
Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства.
Should a country with weaknesses in its financial system simply avoid letting capital in?
Следует ли стране со слабой финансовой системой просто избегать впускать к себе капитал?
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan
d) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для Генерального плана капитального ремонта
The Tehran Metro () is a rapid transit system serving Tehran, the capital of Iran.
Тегеранский метрополитен () система линий метрополитена в Тегеране.
Similarly, banks would have incentives to game capital adequacy requirements by manipulating how capital and assets are defined. Indeed, investment banks like Goldman Sachs and Barclays Capital are already inventing new types of securities to reduce the capital cost of holding risky assets.
В самом деле, такие инвестиционные банки как Голдмен Сакс (Goldman Sachs) и Барклайз Кэпитал (Barclays Capital) уже изобретают новые типы ценных бумаг, чтобы уменьшить капитальные затраты на владение рисковыми активами.
No standard cost system can be better than its cost standards and the setting of ambi tious but achievable standards is important.
Ни одна система расчета нормативных затрат не может быть совершенней, чем за данные в ней нормативы затрат, устанавливающие амбициозные, но достижимые нормативы.
China has a two tier system in which the capital account is strictly controlled most other currencies don t distinguish between current and capital accounts.
Китай имеет двухуровневую систему, в которой счет капитала строго контролируется большинство других валют не делают различий между текущим и капитальным счетом.
The safeguards system should be streamlined to be both productive and cost effective.
Система гарантий должна быть упорядочена, чтобы быть продуктивной и эффективной в плане расходов.
We have now the possibility to introduce a cost system for new technology.
3.6 внутренней сети имеется также внешняя сеть .
Today s historically low interest rates should encourage long term investment, as they lower the current cost of capital.
Сегодняшние традиционно низкие величины процентной ставки должны способствовать долгосрочным инвестициям, поскольку они снижают стоимость капитала.

 

Related searches : Capital Cost - Cost Capital - Capital System - Cost System - Total Capital Cost - High Capital Cost - Low Capital Cost - Capital Cost Rate - Cost On Capital - Initial Capital Cost - Cost Of Capital - Installed Capital Cost - Specific Capital Cost - Venture Capital System