Translation of "systematically identify" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identify - translation : Systematically - translation : Systematically identify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) To identify systematically and in a comprehensive manner the problems of transport and communications | b) выявление на систематической и комплексной основе проблем транспорта и связи |
| Systematically managing customer relationships. | Систематическое управление отношениями с потребителями. |
| Systematically managing Population relationships. | Систематическое управление отношениями с населением. |
| Three, find cases systematically. | В третьих, необходимо систематически находить случаи. |
| Structure systematically early warning analysis | постановка на систематическую основу анализа ситуаций, требующих раннего предупреждения |
| This was not done systematically. | Это осуществляется не систематически. |
| Finally, the absence of a multisectoral monitoring and reporting mechanism does not allow the Council to systematically identify areas of concern or assess the impact of its actions. | Наконец, отсутствие многосекторального механизма контроля и отчетности не позволяет Совету систематически выявлять проблемные области или оценивать отдачу от принимаемых им мер. |
| The other half it systematically ignores. | Другую половину они систематично игнорируют. |
| The matter is being reviewed systematically. | Этот вопрос периодически рассматривается. |
| In science, we do experiments systematically. | В науке мы ставим эксперименты систематически. |
| How to troubleshoot these problems systematically. | Конечно, вы можете сделать это и в уме. |
| Sharia law is systematically distorted and misunderstood. | Это происходит из за систематического искажения и неправильного понимания шариата. |
| The Board's recommendations must be implemented systematically. | Рекомендации Комиссии должны выполняться на систематической основе. |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| Identify As | Выдавать себя за |
| Auto Identify | Авто профиль |
| Identify Outputs | Проверить выводNAME OF TRANSLATORS |
| Identify as | Имя |
| Identify who? | Выяви Кто |
| Identify killer! | Опознание убийцы. |
| The periodic reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women gave Armenia the opportunity to systematically review its achievements, identify the challenges and define policies to overcome obstacles. | Представление периодических докладов Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин дает Армении возможность систематического изучения достигнутых успехов, выявления нерешенных задач и разработки политики в целях преодоления препятствий. |
| It also means systematically including other developing countries. | Равноправная и справедливая глобальная архитектура означает предоставление голоса не только главным развивающимся экономическим системам она также означает и систематическое подключение к диалогу других развивающихся стран. |
| quot Torture is being practised systematically in Israel ... | quot Пытки в Израиле применяются систематически ... |
| 95. The National Police systematically make arbitrary arrests. | 95. Национальная полиция систематически производит произвольные аресты. |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| Identify All Displays | Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS |
| Identify the thing. | Определи, что это |
| Extra! Identify killer! | Экстренный выпуск! |
| Identify yourselves, please. | У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан. |
| Competitive bidding was not systematically used (Angola and Namibia). | Не обеспечивалось систематическое проведение конкурсных торгов (в Анголе и Намибии). |
| The developments in the EU 25 are systematically noted. | На систематической основе также отмечаются изменения, которые произошли в ЕС 25. |
| However, this was not done systematically by the missions. | Управление отпусками |
| They indulge in what logicians call systematically misleading expressions. | Она позволяет себе делать то, что по законам логики называется введением в заблуждение. |
| We need to apportion our costs fairly and systematically. | Мы должны распределять наши расходы на справедливой и систематической основе. |
| Can we all not systematically and consciously get infected? | Можем ли мы все непроизвольно и намеренно заразиться этим вирусом? |
| The first person to do this systematically was Linnaeus, | Первый ученый, которому удалось систематизировать все данные, был |
| We start to think about deploying these tools systematically. | Мы начинаем думать о развертывании этих инструментов систематически. |
| We need to systematically implement early access to counsel. | Нам нужно систиматически осуществлять ранний доступ к юридической помощи. |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| (a) Identify users' needs | a) определять потребности пользователей |
| The report should identify | Нигер 5 октября 1998 годаа |
| We identify three elements. | Здесь мы выделяем три компонента. |
| To identify niche markets. | Выявление нишевых рынков. |
Related searches : Systematically Related - Systematically Recorded - Systematically Review - Systematically Important - More Systematically - Systematically Considered - Systematically Higher - Work Systematically - Systematically Varied - Systematically Assess - Systematically Tracked - Systematically Approach
