Translation of "systemic in nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| STOCKHOLM The challenges that the world faces in the twenty first century are systemic and global in nature. | СТОКГОЛЬМ Проблемы, с которыми мир сталкивается в двадцать первом веке, носят системный и глобальный характер. |
| This is a systemic risk, systemic shock. | Это системный риск, системный шок. |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Starting November 25, campaign participants will highlight the systemic nature of gender based violence and militarism which encourages inequality and discrimination . | Начиная с 25 ноября, участники акции будут привлекать внимание общества к системности гендерного насилия и милитаризма, способствующей неравенству и дискриминации . |
| More troubling is the identification of conflict with a single human source, which obscures the more systemic and insidious nature of international conflict. | Куда труднее идентифицировать конфликт с единственным человеческим источником, скрывающим более системный и вероломный характер международного конфликта. |
| Can We Regulate Systemic Risk? | Можем ли мы регулировать системный риск? |
| This pattern is thus systemic. | Таким образом данная тенденция носит системный характер. |
| Poverty is a systemic problem. | Бедность является системной проблемой. |
| It is global in nature. | Она глобальна по своему характеру. |
| Nothing in nature is useless. | В природе нет ничего бесполезного. |
| It doesn't exist in nature. | Этого не существует в природе. |
| Japan's crisis is systemic, not cyclical. | Японский кризис кризис систематический, а не цикличный. |
| Does this reflect a systemic failure? | Вызвано ли это системным сбоем? |
| In his rant, Zahiragić deemed homosexuality a systemic and contagious disease. | Харис Захирагич заявил, что считает гомосексуализм системной и заразной болезнью. |
| There are no hospitals in nature. | В природе нет больниц. |
| And you see that in nature. | И все это вы видите в природе. |
| There is nothing useless in nature. | В природе нет ничего бесполезного. |
| I love to be in nature. | Я люблю бывать на природе. |
| Love is God's nature in action. | Любовь божественная природа в действии. |
| In Albania, nature is very wealthy. | В Албании очень богатая природа. |
| I like taking walks in nature. | Я люблю гулять на природе. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| Accounting for systemic risk has several implications. | Учет системного риска имеет несколько последствий. |
| And it has implications for systemic risk. | и он имеет значение для системного риска. |
| Systemic issues and global economic decision making | Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений |
| And why did systemic risk increase rather than decrease in recent years? | И почему системный риск рос, а не снижался в последние годы? |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| Hockey stick curves often occur in nature. | Зависимость в виде клюшки встречается часто. |
| If anything, the mistake is in nature. | Если на то пошло, ошибка в самой природе. |
| However, the case is criminal in nature. | Однако этот случай носит уголовный характер. |
| These compounds do not occur in nature. | Элементарный бор в природе не встречается. |
| The paper was published in Nature Vol. | Статью опубликовали в 333 Nature . |
| His speculations were later published in Nature . | Его рассуждения были позже опубликованы в Nature. |
| In fact, they are in the nature of swindles. | По сути, они являются моделями надувательства. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| Systemic corruption can be found at all levels. | Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях. |
| Paulson reversed again and proposed a systemic rescue. | Полсон снова пошел на компромисс и предложил системные меры по спасению. |
| The problem was systemic throughout the entire country. | Проблема была системной в целом в стране. |
| Community psychology is a type of systemic psychology. | (Библиотека психологии и психотерапии. |
| The fallout is potentially cross border in nature. | Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы. |
| Lots of people find self transcendence in nature. | Многие выходят за пределы себя, созерцая природу. |
| Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. | Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар). |
| Nature plays an important role in our life. | Природа играет важную роль в нашей жизни. |
Related searches : Systemic Nature - Systemic - Systemic Issues - Systemic Effects - Systemic Crisis - Systemic Failure - Systemic Sclerosis - Systemic Support - Systemic Treatment - Systemic Problem - Systemic Absorption - Systemic Embolism - Systemic Medication - Systemic Threat
