Translation of "tailor your approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BY THE WAY, WHO IS YOUR TAILOR?
Кстати, кто ваш портной?
Scan Tailor
Scan Tailor
Same tailor.
Тот же портной.
My tailor.
Моему портному.
W. George, tailor.
УДжордж Тэйлор .
Who's the tailor?
Кто портной?
The EU's joint civilian military approach makes us flexible and able to offer tailor made solutions to complex problems.
Объединенный военно гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.
What an amazing tailor!
Какой изумительный портной!
My tailor is rich.
Мой портной богат.
Tailor made incentive programs
Программы мотивационных поездок
The father is a tailor.
Отец портной.
You will give your clothes to the tailor so he can sew on the stripes.
Ты отдашь свой мундир портному, чтобы он сделал нашивки.
I'd like to become a tailor.
Я хотел бы стать портным.
I've got a tailor named George.
У меня портной по имени Джордж.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.
(Смех) Так что вкус мёда можно подогнать под свой вкус, выбрав, какие цветы посадить для пчёл.
Here's your brute force approach.
Вот она грубая сила.
The wine shop said you had it when you paid your bill so my sergeant checked on your garage and tailor.
Продавец в вина сказал, что он был при вас, когда вы оплачивали счет. Сержант спросил о нем в гараже и у портного.
That tailor always uses very good material.
Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
We have listened to your approach.
Мы выслушали ваш подход.
Let's call this the rhetorical model, where you have to tailor your argument to the audience at hand.
Давайте назовём это риторической моделью, в которой вам необходимо быстро представить аудитории свой спор.
Do not hesitate to tailor the format to convey or to emphasise any unique aspects of your business.
Не отклоняйтесь от заданного формата, чтобы убедить в существовании или подчеркнуть уникальные аспекты вашего бизнеса.
This story is about Mr. Goldberg, the tailor.
Этот анекдот о мистере Голдберге, портном.
Tailor and stylist's services are also available here.
Здесь же находится ресторан Fazer Café amp Restaurant .
STEP 3 Tailor made services, based on tenders
СТРАТЕГИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ В СТАТИСТИКЕ СТРАН СНГ
An expensive tailor saves in the long run.
У дорогого портного шить всегда дешевле.
The whole system is really tailor made for men.
Система действительно целиком адаптирована под мужчин.
But it's not tailor made for each and one.
Но это не индивидуально для каждого.
Individual or tailor made solutions need to be considered.
Все это говорит о том, что нВтороужно рассматривать индивидуальные или специальные решения.
There are tailor made solutions for all banking needs.
Специально приспособленные решения для всех потребностей в банковских услугах.
ENPI the tailor made tool for the neighbourhood region
ENPI географический инструмент, созданный специально для добрососедства в регионе
ENPI the tailor made tool for the neighbourhood region
Совета Европы
You've come. Tailor, you can go, you've worked hard.
Вы пришли. отлично поработали.
We thoroughly support your approach with the facilitators.
Мы всецело поддерживаем Ваш подход в вопросе о посредниках.
The kind and content of your project is one, too perhaps a tailor made funder exists somewhere for exactly this project?
Вид и содержание вашего проекта этот аспект тоже важен быть может существует где то спонсор, сделанный на заказ специально для этого проекта?
and then we tailor the class right towards the average.
Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень.
His tailor and another creditor were threatening him with arrest.
Портной хочет посадить, и другой тоже непременно грозит посадить.
JZarif should put his Tehran tailor on call for tails.
JZarif должен заказать своему тегеранскому портному фрак.
The actor used to have the tailor make his suits.
Раньше у актёра был портной, который шил ему костюмы.
Tailor made training conducted in the field or in Geneva.
рассчитанные на конкретных заказчиков занятия, проводимые на местах или в Женеве
Tailor made FIS for the waterways can be supplied by
Услуги СИФ, созданных специально для водных путей, можно получать через
Modern equipment was then tailor made specifically for the building.
Современное оснащение замка было изготовлено на заказ специально для данного объекта.
No! I've never been to a tailor in my life.
Я никогда не был у портного!
Keep your chin up, bitch, the May holidays approach!
Выше голову, сука, скоро майские праздники!
Tailor made products could be put together from exchange traded instruments.
Специальные вторичные ценные бумаги могли бы быть созданы из биржевых инструментов.
But tailor made for the needs and requirements of refugees worldwide.
Специально для нужд и требований беженцев по всему миру.

 

Related searches : Tailor Your - Tailor The Approach - Tailor-made Approach - Tailor Your Trip - Tailor Your Content - Tailor Shop - Tailor Scissors - Tailor Information - Tailor Services - Tailor Blank - Tailor Cut - We Tailor - Tailor Content