Translation of "tailored materials" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.
Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами.
Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.
Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу.
Materials will be provided.
Материалы предоставят.
Tom sells building materials.
Том продаёт строительные материалы.
When two materials i.e.
Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике.
The nature of the response needs to be tailored to the threat.
Характер ответных мер должен быть адаптирован для каждой угрозы.
What materials did you use?
Что ты какие материалы использовал?
beauty,happiness,materials,science,technology
beauty,happiness,materials,science,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
There are natural biological materials.
Естественный биологический материал.
We examined all available materials.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дороги.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дорогие.
I work with dangerous materials.
Я работаю с вредными веществами.
The political systems of these countries were tailored to small, static, rural populations.
Политические системы в этих странах создавались для управления небольшим, статичным деревенским населением.
Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs.
Аналогично этому, цифровую карту можно подогнать под индивидуальные интересы или потребности.
Compact Compact is a series of ALT Linux distributions tailored for beginner users.
Compact Дистрибутивы серии Compact выпускались для начинающих пользователей.
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
It's not enough, a new materials.
недостаточно новых материалов,
Catarina Mota Play with smart materials
Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами
Argentina exports cows and raw materials
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье
We get the materials from Malaysia.
Мы получаем материалы из Малайзии.
Languages of the World Materials 119.
Languages of the World Materials 119.
animals,biology,biomechanics,design,materials,robots,technology
animals,biology,biomechanics,design,materials,robots,technology
So, bottom up materials actually exist today.
Материалы для принципа снизу вверх реально существуют сегодня.
chemicals management guidance and training materials and
Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
The ship transports raw materials from Indonesia.
Корабль перевозит сырьё из Индонезии.
Furniture made of good materials sells well.
Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.
Japan depends on imports for raw materials.
Япония зависит от импорта сырья.
This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.
Construction materials are expensive at the moment.
Строительные материалы сейчас дорогие.
LINCOM Languages of the World Materials 07.
LINCOM Languages of the World Materials 07.
Books will be tailored to the desires of the buyer, as happened with old manuscripts.
Книги будут сделаны в соответствии с желанием покупателя, подобно тому как это происходило со старыми манускриптами.
First, policy conditions associated with future IMF lending will be better tailored to country circumstances.
Во первых, условия страхования, связанные с будущими кредитами МВФ, будут лучше адаптированы под ситуацию в конкретной стране.
With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning.
С помощью специально подобранного содержания и методики обучения даже заведения, не располагающие такими ресурсами, как частные школы, могут предоставлять индивидуальное обучение.
In theory, the resource requirement must be tailored to the individual circumstances of the immigrant.
В теории, требования наличия ресурсов должны учитывать индивидуальные обстоятельства каждого иммигранта.
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии,
An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.
Таким инфекциям, как коронавирус, в настоящее время противостоят с помощью вакцин, разработанных таким образом, чтобы блокировать их.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.
Сами авторы этой атаки Biham и Shamir заявили, что считают DES защищенным для такой атаки.
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США

 

Related searches : Materials - Specifically Tailored - Tailored Made - Individually Tailored - Tailored Trousers - Tailored Shorts - Tailored Products - More Tailored - Tailored Services - Tailored Towards - Tailored Offer - Tailored Training - Tailored Components