Translation of "take a gamble" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a huge gamble. | Это огромная авантюра. |
| Conservative modernization is a gamble. | Консервативная модернизация это азартная игра. |
| You're taking a big gamble. | Ты крупно рискуешь. |
| But it is a foolhardy gamble. | Но это рискованная игра. |
| A new gamble for President Mohammed Morsi. | Это новый рискованный шаг президента Мухаммеда Мурси. |
| I don't gamble anymore. | Я больше не играю в азартные игры. |
| Tom liked to gamble. | Тому нравилось играть на деньги. |
| Tom liked to gamble. | Тому нравились азартные игры. |
| Predictably, Argentina s gamble turned sour. | Согласно предсказаниям, аргентинская игра закончилась неудачно. |
| Officially, I don't gamble but ... | Официально я не играю, но |
| Do you like to gamble? | Ты любишь азартные игры? |
| Proctor and Gamble knows this, right? | Procter Gamble знают это, правда? |
| This is an enormously dangerous gamble. | Это невероятно опасная игра. |
| Jessa Gamble Our natural sleep cycle | Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна. |
| Don't gamble with other people's money. | Не играйте на чужие деньги. |
| Indeed, one characteristic sign of economic vitality is the frequency of bankruptcy, for business failures indicate a willingness to gamble and take risks on innovation. | Известно, что одним из характерных признаков жизнеспособности экономики является частота банкротства, поскольку деловые неудачи указывают на готовность предпринимателей рисковать, осваивая новые идеи и технологии. |
| Irrevocably fixing the exchange rate was at best a gamble, at worst a blunder. | Бесповоротное фиксирование валютного курса было в лучшем случае игрой, в худшем случае ошибкой. |
| At the start, Argentina s gamble seemed to pay off. | Сначала казалось, что Аргентина расплатится по этой игре. |
| Homeowners around the world effectively gamble on home prices. | Домовладельцы по всему миру эффективно играют на стоимости жилья. |
| Sometimes no, because in its extreme it can lead people to take absurd physical risks, gamble or indulge in substance abuse as a way to ease it, research shows. | Иногда нет, потому что в крайних проявлениях она, как показывают исследования, может подталкивать людей к абсурдным и опасным физическим действиям, рисковым азартным играм или злоупотреблению определенными веществами в попытках избавиться от скуки. |
| I argued with them, saying that Argentina was in more trouble than appeared, and that Argentina should not encourage others to take the same gamble. | Я с ними спорил, утверждая, что Аргентина находится в более сложном положении, чем это кажется, и что Аргентина не должна поощрять других вступать в подобную игру. |
| So, if I have studied the poker. I like to gamble. | Поэтому, если Я учился играть в покер, мне нравится играть в карты. |
| Take a bow. Take a bow. | Поклонись. Поклонись . |
| For most others, gold is just another gamble that one can make. | Для всех остальных золото это лишь еще одна игра, в которой можно рискнуть. |
| Why should they be allowed to gamble, with taxpayers underwriting their losses? | Почему им должен быть разрешен риск, когда налогоплательщики страхуют их потери? |
| For EPN, it's the riskiest gamble of his administration. https t.co gilRVTqZgP | Для EPN это самый рискованный шаг за время пребывания на посту президента. https t.co gilRVTqZgP |
| She was like, You are not quitting, because I took a gamble on you, and you're staying. | А она Ничего ты не бросаешь, я поспорила, что ты справишься. |
| That is a big gamble, given that the UK now appears to be shuffling towards the EU exit. | Это большая игра, учитывая, что Великобритания сейчас, похоже, двигается по направлению к выходу из ЕС. |
| To be sure, Cameron s speech was a more statesmanlike gamble than many even within his own government had anticipated. | Без сомнения, выступление Кэмерона оказалось политически намного более взвешенным, чем многие даже внутри его собственного правительства могли предположить. |
| If so, he got the applause but, given the current polls, the latter motive would be quite a gamble. | Если это так, то он точно получил свои аплодисменты, но, учитывая нынешние опросы, президентство республиканцев будет довольно трудно обеспечить. |
| The problem is that Bush s reckless gamble has now built up considerable political momentum. | Проблема в том, что безрассудная азартная игра Буша сейчас набрала значительные политические обороты. |
| For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2 a year. | За первые 85 лет это было бы крайне невыгодное пари, которое бы приносило средний доход в размере 2 в год. |
| Take a breath. | Передохни. |
| Take a look. | Взгляните сами. |
| Take a break. | Передохните. |
| Take a rest. | Отдохни. |
| Take a bus. | Езжай на автобусе. |
| Take a bus. | Поезжай на автобусе. |
| Take a bus. | Поезжайте на автобусе. |
| Take a bus. | Едь на автобусе. |
| Take a whiff. | Почувствуй легкий запах. |
| Take a seat. | Садись. |
| Take a seat. | Присаживайся. |
| Take a seat. | Присаживайтесь. |
| Take a card. | Возьмите карту. |
Related searches : Take Gamble - Was A Gamble - Took A Gamble - Taking A Gamble - Huge Gamble - Gamble Feature - Standard Gamble - Gamble With - Gamble For - Gamble Away - Gamble About