Translation of "took a gamble" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a huge gamble.
Это огромная авантюра.
Conservative modernization is a gamble.
Консервативная модернизация это азартная игра.
You're taking a big gamble.
Ты крупно рискуешь.
She was like, You are not quitting, because I took a gamble on you, and you're staying.
А она Ничего ты не бросаешь, я поспорила, что ты справишься.
But it is a foolhardy gamble.
Но это рискованная игра.
A new gamble for President Mohammed Morsi.
Это новый рискованный шаг президента Мухаммеда Мурси.
I don't gamble anymore.
Я больше не играю в азартные игры.
Tom liked to gamble.
Тому нравилось играть на деньги.
Tom liked to gamble.
Тому нравились азартные игры.
As I wrote in my new book Freefall , President Barack Obama took a big gamble at the start of his administration.
Как я писал в своей новой книге Свободное падение , президент Барак Обама ввязался в рискованное предприятие в самом начале своего правления.
Predictably, Argentina s gamble turned sour.
Согласно предсказаниям, аргентинская игра закончилась неудачно.
Officially, I don't gamble but ...
Официально я не играю, но
Do you like to gamble?
Ты любишь азартные игры?
Proctor and Gamble knows this, right?
Procter Gamble знают это, правда?
This is an enormously dangerous gamble.
Это невероятно опасная игра.
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.
Don't gamble with other people's money.
Не играйте на чужие деньги.
The interiors for Doc Brown's house were shot at the Robert R. Blacker House, while exteriors took place at Gamble House.
Для внешнего вида особняка Браунов использовали Gamble House , а для интерьеров Robert R. Blacker House .
Irrevocably fixing the exchange rate was at best a gamble, at worst a blunder.
Бесповоротное фиксирование валютного курса было в лучшем случае игрой, в худшем случае ошибкой.
At the start, Argentina s gamble seemed to pay off.
Сначала казалось, что Аргентина расплатится по этой игре.
Homeowners around the world effectively gamble on home prices.
Домовладельцы по всему миру эффективно играют на стоимости жилья.
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал.
So, if I have studied the poker. I like to gamble.
Поэтому, если Я учился играть в покер, мне нравится играть в карты.
A multiplication took six seconds, a division took 15.3 seconds, and a logarithm or a trigonometric function took over one minute.
Умножение выполнялось в течение 6 секунд, деление 15,3 секунды, на операции вычисления логарифмов и выполнение тригонометрических функций требовалось больше минуты.
For most others, gold is just another gamble that one can make.
Для всех остальных золото это лишь еще одна игра, в которой можно рискнуть.
Why should they be allowed to gamble, with taxpayers underwriting their losses?
Почему им должен быть разрешен риск, когда налогоплательщики страхуют их потери?
For EPN, it's the riskiest gamble of his administration. https t.co gilRVTqZgP
Для EPN это самый рискованный шаг за время пребывания на посту президента. https t.co gilRVTqZgP
I took a walk.
Я пошёл на прогулку.
He took a picture.
Он сделал снимок.
Tom took a shower.
Том принял душ.
She took a cab.
Она взяла такси.
I took a shower.
Я принял душ.
She took a shower.
Она приняла душ.
Tom took a seat.
Том сел.
Tom took a bite.
Том откусил кусочек.
Tom took a cab.
Том взял такси.
I took a bath.
Я принял ванну.
I took a bath.
Я приняла ванну.
I took a shower.
Я приняла душ.
Tom took a chance.
Том рискнул.
We took a vote.
Мы проголосовали.
We took a cab.
Мы взяли такси.
It took a month.
Это заняло месяц.
Tom took a picture.
Том сделал фотографию.
Tom took a picture.
Том сделал снимок.

 

Related searches : Was A Gamble - Take A Gamble - Taking A Gamble - Huge Gamble - Take Gamble - Gamble Feature - Standard Gamble - Gamble With - Gamble For - Gamble Away - Gamble About