Translation of "take a lump" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A small lump of sugar, please.
Кусочек сахара, пожалуйста.
Tom felt a lump in his throat.
Том почувствовал комок в горле.
Tom paid for it in a lump sum.
Том сразу заплатил всю сумму.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружил опухоль у неё в груди.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружил у неё в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружила у себя в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружила у неё в груди опухоль.
One lump of sugar, please.
Один кусок сахара, пожалуйста.
Please put a lump of sugar in my coffee.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе.
He banged his head against a shelf and got a big lump.
Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.
I bumped my head against the door and got a lump.
Я ударился головой о дверь и набил себе шишку.
Tom has a lump on his head where he bumped it.
У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб.
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
Всякий раз, когда я думаю о Томе, у меня комок в горле встаёт.
Advocates of the lump of labor view say no.
Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет.
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments.
Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных.
Take Meeker, Mt. Meeker. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks.
Поднимем гору Микер, и ее тоже запустим в космос, вместе с Эверестом, Чогори, и другими пиками Скалистых гор.
And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth.
И он сказал Это смешно. Нельзя сделать иголку, натирая кусок железа тканью.
Take a bow. Take a bow.
Поклонись. Поклонись .
Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand.
Вот комок плоти весом в полтора килограмма, его можно удержать на ладони.
So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay.
Я могу просто прийти и начать играть с этой планетой, как с комком глины.
In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs.
В принципе, малоимущие могли бы получить компенсацию в виде единовременных выплат.
Trade union opposition to extending working hours is based on the lump of labor theory.
Противостояние профсоюзов увеличению продолжительности рабочего дня основано на теории фиксированного объема работ в экономике.
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности.
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.
Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы. Он сделан из множества маленьких кусочков.
The lump of labor theory assumes that working longer and employing more people is the same thing.
Теория фиксированного объема работ в экономике предполагает, что увеличение количества рабочих часов равнозначно увеличению числа рабочих.
Take a breath.
Передохни.
Take a look.
Взгляните сами.
Take a break.
Передохните.
Take a rest.
Отдохни.
Take a bus.
Езжай на автобусе.
Take a bus.
Поезжай на автобусе.
Take a bus.
Поезжайте на автобусе.
Take a bus.
Едь на автобусе.
Take a whiff.
Почувствуй легкий запах.
Take a seat.
Садись.
Take a seat.
Присаживайся.
Take a seat.
Присаживайтесь.
Take a card.
Возьмите карту.
Take a card.
Возьми карту.
Take a card.
Бери карту.
Take a card.
Берите карту.
Take a bath.
Прими ванну.
Take a bite.
Откуси.
Take a bite.
Откусите.
Take a break.
Сделай перерыв.

 

Related searches : A Lump - A Lump Sum - In A Lump - A Take - Lump Breaker - Lump Payment - Lump Ore - Breast Lump - Lump Size - Lump Sugar - Lump Costs - Lump Formation