Translation of "take a train" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a train.
Давай поедем на поезде.
Let's take a train.
Давайте поедем на поезде.
Let's take a train.
Поедем на поезде.
Let's take a train.
Поехали на поезде.
I can take the train.
Я могу сесть на поезд.
I'll take the next train.
Я поеду на следующем поезде.
I'll take the next train.
Я поеду следующим поездом.
Which train do you take?
На каком поезде ты едешь?
Which train do you take?
На каком поезде вы едете?
Take any train on track 5.
Сядь в поезд, который будет на пятом пути.
What train you are going to take?
На каком поезде ты поедешь?
We happened to take the same train.
Оказалось, мы сели в один и тот же поезд.
Which train are you going to take?
Каким поездом поедешь?
It is advisable to take the train.
Желательно сесть на поезд.
I'll take you to the train station.
Я отвезу тебя на железнодорожную станцию.
I'll take you to the train station.
Я отвезу вас на железнодорожную станцию.
Bob missed the last train and had to take a taxi.
Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.
I take a taxi to the train station once or twice a week.
Я беру такси до железнодорожной станции один два раза в неделю.
Is that the train I have to take?
Это тот поезд, на который я должен сесть?
Many people here take the train to work.
Здесь многие ездят на работу на электричке.
I didn't know for certain which train to take.
Я не знал точно, на какой поезд садиться.
This morning I missed the train I usually take.
Этим утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.
This one's crowded, so let's take the next train.
Этот переполнен, так что давай поедем на следующем поезде.
Call me at four I must take the first train.
Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
I prefer to take the train rather than the bus.
Я предпочитаю ехать на поезде, а не на автобусе.
I prefer to take the train rather than the bus.
Я предпочитаю ехать поездом, а не автобусом.
How long does it take to the train station by taxi?
За сколько времени можно добраться до железнодорожной станции на такси?
How long does it take to the train station by taxi?
Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси?
If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing.
Если сегодня я сяду на поезд, то уже завтра буду в Пекине.
Now Brunel may have asked a question like this, How do I take a train from London to New York?
Брюнель мог задаваться следующим вопросом Как проехать на поезде из Лондона в Нью Йорк?
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The train traversed a tunnel.
Поезд проехал тоннель.
The train traversed a tunnel.
Поезд проехал туннель.
Is this a local train?
Это пригородный поезд?
I'm waiting for a train.
Я жду поезд.
Is it a slow train?
Это пассажирский поезд?
There's a tomato on the train?!
Кто то забыл что ли?
A train station in Douala Cameroon.
Железнодорожный вокзал в городе Дуала (Камерун).
His car collided with a train.
Его машина столкнулась с поездом.
The train made a brief stop.
Поезд сделал короткую остановку.
Waiting for a train is tedious.
Ждать поезд утомительно.
The train lurched to a standstill.
Поезд рывком остановился.
I have a train to catch.
Я должен успеть на поезд.
I've got a train to catch.
Мне надо успеть на поезд.
Waiting for a train is boring.
Ждать поезда скучно.

 

Related searches : Take The Train - A Take - Caught A Train - Pull A Train - Train A Lot - Missing A Train - Book A Train - Train A Team - Riding A Train - Miss A Train - Train A Dog - On A Train - In A Train