Translation of "take the train" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can take the train.
Я могу сесть на поезд.
I'll take the next train.
Я поеду на следующем поезде.
I'll take the next train.
Я поеду следующим поездом.
Let's take a train.
Давай поедем на поезде.
Let's take a train.
Давайте поедем на поезде.
Let's take a train.
Поедем на поезде.
Let's take a train.
Поехали на поезде.
Which train do you take?
На каком поезде ты едешь?
Which train do you take?
На каком поезде вы едете?
We happened to take the same train.
Оказалось, мы сели в один и тот же поезд.
It is advisable to take the train.
Желательно сесть на поезд.
I'll take you to the train station.
Я отвезу тебя на железнодорожную станцию.
I'll take you to the train station.
Я отвезу вас на железнодорожную станцию.
Is that the train I have to take?
Это тот поезд, на который я должен сесть?
Many people here take the train to work.
Здесь многие ездят на работу на электричке.
Take any train on track 5.
Сядь в поезд, который будет на пятом пути.
This morning I missed the train I usually take.
Этим утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.
This one's crowded, so let's take the next train.
Этот переполнен, так что давай поедем на следующем поезде.
What train you are going to take?
На каком поезде ты поедешь?
Which train are you going to take?
Каким поездом поедешь?
I prefer to take the train rather than the bus.
Я предпочитаю ехать на поезде, а не на автобусе.
I prefer to take the train rather than the bus.
Я предпочитаю ехать поездом, а не автобусом.
Call me at four I must take the first train.
Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
How long does it take to the train station by taxi?
За сколько времени можно добраться до железнодорожной станции на такси?
How long does it take to the train station by taxi?
Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси?
Bob missed the last train and had to take a taxi.
Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.
I didn't know for certain which train to take.
Я не знал точно, на какой поезд садиться.
If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing.
Если сегодня я сяду на поезд, то уже завтра буду в Пекине.
I take a taxi to the train station once or twice a week.
Я беру такси до железнодорожной станции один два раза в неделю.
Quieted the train.
Это уменьшило шум поезда,
Stop the train.
Остановите поезд!
Stop the train.
Останови поезд.
Stop the train.
Остановите поезд.
The train left.
Поезд ушёл.
The train stopped.
Поезд остановился.
But here's the train.'
Однако вот и поезд.
The train was derailed.
Поезд сошёл с рельсов.
The train was derailed.
Поезд сошёл с рельс.
Here comes the train.
А вот и поезд.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
The train was crowded.
Поезд был переполнен.
Here comes the train!
А вот и поезд.
Here comes the train!
Поезд идёт!
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
They missed the train.
Они опоздали на поезд.

 

Related searches : Take A Train - Train The Brain - Check The Train - Train The Field - The Train Stopped - Jump The Train - Taking The Train - Leave The Train - Boarded The Train - Caught The Train - From The Train - In The Train - Board The Train - Ride The Train