Translation of "take as example" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take as an example public garages.
Возьмем для примера народные гаражи.
Take Sacajawea for example.
К примеру, история Сакагавеи.
Take Navalny, for example.
Возьмите, к примеру, Навального.
Take Iran, for example.
Взять, к примеру, Иран.
Take Etsy, for example.
Например, панки и рэперы.
Take the example of computers.
Возьмем, например, компьютеры.
Take Kathryn Minshew for example.
Например Кэтрин Миншоу.
Take this one, for example.
Возьмите этот, например.
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.
Но давайте возьмём другое животное для примера. Вот мышь.
Or take the example of refugees.
Или возьмите пример беженцев.
Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example.
Вот очень хороший пример. Это Джексон Поллок.
Take, for example, the morality of war.
Возьмем, к примеру, моральность войны.
Take the example of the Kursk disaster.
Рассмотрим пример катастрофы с Курском.
But let us take Ivanov, for example.
Самый мотив другой. Но возьмем хоть Иванова.
All right, take for example this great company.
Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
So, not to pick on BMW, or to celebrate them, but take BMW as an example.
Не в обиду, а в заслугу БМВ, выберем их в качестве примера.
Take, for example, the desirable goal of job security.
Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.
Take as much as you like.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.
Берите сколько хотите.
Take as many as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.
Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.
Берите сколько хотите.
Take as much as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want.
Возьми сколько хочешь.
For example, a Centcom official stated publicly that a major military assault to take back Mosul could begin as early as April or May 2015.
Например, чиновник Центкома публично заявил, что крупная военная атака, направленная на возвращение Мосула, может начаться уже в апреле или мае 2015 года.
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.
Возьмём к примеру их любовь к риску. Мы знаем, что подростки склонны рисковать. Это правда.
But take, for example, last week's confrontation between Milosevic and Paddy Ashdown.
Но возьмем, например, очную ставку Милошевича и Падди Эшдауна на прошлой неделе.
Take as many cookies as you want.
Бери сколько угодно печенья.
Take as many cookies as you want.
Берите печенья сколько пожелаете.
Take as many peaches as you like.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much as you want to.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.
Берите сколько хотите.
Take as many peaches as you want.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much time as you want.
Бери столько времени, сколько тебе нужно.
The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
Your death will serve as an example.
Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.
Ваша смерть послужит примером.
Take things as they are.
Принимай вещи такими, какие они есть.
You can take as much as you want.
Можешь взять сколько хочешь.
You can take as much as you want.
Можете взять сколько хотите.
AS Let me give you a live example.
АШ Вот вам наглядный пример.
Take, for example, ICANN, the body that sets policy for the Domain Name System.
Возьмите, к примеру, ICANN орган, который устанавливает политику для Системы Имен Доменов.
Please take with you as much as you need.
Пожалуйста, возьми с собой столько, сколько тебе нужно.
I take that as a compliment.
Я считаю это комплиментом.
With this social network, we just set an example and those people can take this example and do something better and more effective.
Что мы дадим толчок и на нашем примере они сделают свои выводы и сделают что то эффективное и лучшее.

 

Related searches : As Example - Take An Example - Take For Example - Take The Example - Take This Example - Take As - As A Example - Used As Example - Serves As Example - As Another Example - As One Example - Taking As Example - As Per Example - Serving As Example