Translation of "take by storm" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by Storm Crypt. | Фото Storm Crypt. |
| Coastal cities will take the brunt of the storm. | Наибольший штормовой удар придётся на прибрежные города. |
| Tom was frightened by the storm. | Том был напуган грозой. |
| They were frightened by the storm. | Они были напуганы грозой. |
| The roof was damaged by the storm. | Крыша была повреждена штормом. |
| Tom's sandcastle was destroyed by the storm. | Песчаный замок Тома был сметён штормом. |
| The buildings were damaged by the storm last night. | Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью. |
| Decisive Storm | Решительный штурм |
| The latest trending story to take Eastern European social networks by storm is that of Europe's newest nation, the Republic of Liberland. | Последняя из тем, захвативших социальные сети в Восточной Европе, относится к новой нации в Европе, республике Либерленд. |
| Ignoring the Storm | Игнорируя шторм |
| China s Perfect Storm | Китайский идеальный шторм |
| China s Political Storm | Политическая буря Китая |
| The storm abated. | Буря стихла. |
| The storm abated. | Буря утихла. |
| Central Asia s Perfect Storm | Идеальный шторм Центральной Азии |
| Dispersing the Terrorist Storm | Рассеивание террористической бури |
| The Sixty Year Storm | Шестидесятилетний супер бум |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| A Global Perfect Storm | Идеальный глобальный шторм |
| A storm is imminent. | Надвигается шторм. |
| A storm is brewing. | Надвигается шторм. |
| A storm is brewing. | Надвигается буря. |
| A storm is brewing. | Собирается гроза. |
| There's a storm coming. | Буря приближается. |
| A storm is coming. | Надвигается шторм. |
| A storm is coming. | Надвигается гроза. |
| A storm is coming. | Идёт гроза. |
| The storm let up. | Буря утихла. |
| The storm is dangerous. | Шторм опасен. |
| The storm raged outside. | Снаружи бушевал шторм. |
| I hear Latin music is taking the music industry by storm this year. | Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию. |
| Why do you take by force what you can't take by love? | Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью? |
| Storm Clouds over the Euro | Над евро сгущаются тучи |
| Today, the storm has broken. | На сегодняшний день бурю удалось успокоить. |
| The Storm after the Calm | Шторм после затишья |
| The Storm Before the Calm | Буря перед затишьем |
| Dreams deferred amidst the storm | Мечты отложены среди урагана |
| We had a storm yesterday. | Вчера у нас был шторм. |
| We had a storm yesterday. | Вчера у нас была буря. |
| The storm has gradually abated. | Буря понемногу утихла. |
| The storm sank the boat. | Шторм потопил лодку. |
| The storm has died down. | Буря стихла. |
| The storm remitted its fury. | Гроза умерила своё буйство. |
| Outside, the storm was rumbling. | Снаружи бушевала гроза. |
| A dust storm is coming. | Приближается пыльная буря. |
Related searches : By Storm - Taking By Storm - Taken By Storm - Took By Storm - World By Storm - Take By - Take By Assault - Take By Surprise - Take By Force - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm
