Translation of "take it amiss" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't take it amiss if I criticize your work. | Не пойми неправильно, если я критикую твою работу. |
| Is there something amiss with her? | С ней что то не так? |
| There was no sign of anything amiss. | Ничего подозрительного не наблюдалось. |
| Something is amiss in the world of finance. | В финансовом мире что то не в порядке. |
| For years, it has become increasingly clear that much is amiss with his energy policy. | С годами становится все яснее, что очень многое в его энергетической политике неуместно. |
| Investors in Enron waited years before discovering that something was amiss. Though sudden and vast, the change in America's fiscal stance already provides a clear inkling that something was amiss. | Инвесторы Энрона были вынуждены ждать многие годы, прежде чем обнаружилось, что что то было неправильно, но внезапные и значительные изменения в финансовом положении Америки уже предоставили общественности четкие симптомы приближения широкомасштабных проблем. |
| Take it! | Возьми! |
| Take it Off... | Шани Патан понимает их чувства лучше остальных. |
| Take it easy! | Расслабься! |
| Take it easy. | Смотри на это проще. |
| Take it easy. | Не бери в голову. |
| I'll take it. | Я его возьму. |
| I'll take it. | Беру. |
| I'll take it. | Я её возьму. |
| Well, take it. | Ладно, бери. |
| OK, take it. | Хорошо, возьми это. |
| Take it, please. | Возьми это, пожалуйста. |
| Take it, please. | Возьми, пожалуйста. |
| Take it, please. | Возьмите, пожалуйста. |
| Take it, please. | Возьмите это, пожалуйста. |
| Take it away. | Унеси его. |
| Take it away. | Унесите его. |
| Take it away. | Унеси её. |
| Take it away. | Унесите её. |
| Take it off. | Сними это. |
| We'll take it. | Мы это возьмём. |
| Just take it. | Просто возьми это. |
| Take it all. | Возьми всё. |
| Take it all. | Возьмите всё. |
| Take it back. | Возьми обратно. |
| Take it back. | Возьмите обратно. |
| Take it down. | Сними это. |
| Take it down. | Снимите это. |
| Take it home. | Возьми это домой. |
| Take it home. | Возьмите это домой. |
| Take it outside. | Вынеси наружу. |
| Take it upstairs. | Отнеси его наверх. |
| Take it upstairs. | Отнеси это наверх. |
| Take it upstairs. | Отнеси её наверх. |
| Take it upstairs. | Отнесите его наверх. |
| Take it upstairs. | Отнесите её наверх. |
| So take it. | Так бери его. |
| So take it. | Так бери её. |
| So take it. | Так берите его. |
| So take it. | Так берите её. |
Related searches : Take Amiss - Take It - Nothing Amiss - Be Amiss - Amiss(p) - Go Amiss - Something Amiss - I'll Take It - Take It Anymore - Would It Take - Take It Right - Did It Take
