Translation of "would it take" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It would take Take 2 would be a bitch.
Пришлось бы... А со вторым дублем вообще жопа.
It would take millions.
Потребуются миллионы .
What would it take ?
Что надо делать?
It would take sixteen balloons.
На что уйдёт 16 шариков.
It would take so little.
Для этого так мало надо.
It would take you all day.
Это заняло бы весь ваш день.
And what language would it take?
На каком языке это могло бы заговорить?
Would you please take it away?
Примешь эстафету?
It would take you a year.
Ты, хотя бы за год осилил.
Himself would never take it out.
Хозяин никогда бы так не сделал.
They said it would take mountains.
Нам ведь сказали, что мы сможем сможем подняться.
How many people would it take?
Сколько потребуется народу?
So, it would take time to make it.
Так что, её займёт время сделать.
It would take 2,000 or 3,000 bombs.
Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб.
They said it would take three months.
Они предупредили, что это займёт три месяца.
What would it take to bridge generations?
Что нужно, чтобы построить мост между поколениями?
What it would take is just empathy.
Здесь требуется только эмпатия.
Himself would never take it out today.
Хозяин бы ни за что не вышел в такой день.
He would, but I can't take it.
Дает, но я взять не могу.
It would only take guns and uniforms!
Останется взять оружие и форму.
How many balloons it would take to make it?
Сколько шариков может понадобится на изготовление?
Then it would take ten balloons to make it.
Тогда нам понадобиться десяток шариков.
If there were a pill I could take that would instantly cure me, would I take it?
Если бы существовало такое лекарство, которое мгновенно бы вылечило меня, приняла бы я его?
I didn't think it would take this long.
Я не думал, что это так долго продлится.
I didn't know it would take this long.
Я не знал, что это займёт столько времени.
How long would it take to do that?
Сколько это заняло бы времени?
Would you take it back fraudulently and sinfully?
До Ислама, некоторые мужья, когда разводились с женами, ложно обвиняли их в прелюбодеянии, и оставляли брачный дар и любое другое имущество жены у себя .
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Разве вы станете брать лживо, как явный грех?
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Неужели вы станете отбирать это, поступая лживо и совершая очевидный грех?
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Разве вы станете брать несправедливо, обманом, совершая явный грех?
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Неужели вы станете отбирать что либо несправедливо и совершая явный грех?
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Ужели возьмёте его к своему посрамлению и делая очевидное беззаконие?
So what would it take to do that?
Что нужно для того, чтобы он был?
It would take two or three thousand bombs.
Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб.
Glenda said it would only take a minute.
Гленда сказала, это займёт минутку.
How much would it take for your option?
За сколько вы продадите эти земельные участки?
I would like it if you would take over my gaming company.
Если бы ты занялся моей игровой компанией, я был бы рад.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
Я не могу привести всю речь, это очень долго, правда.
And it would take a full university course to illustrate it.
Чтобы всё это показать, потребуется полный курс в университете.
And it would take more than 20 minutes to make it.
И это займёт дольше чем 20 минут чтоб сделать эту скульптуру.
How long would it take and how much does it cost?
Сколько потребуется времени, и сколько это стоит?
It is more than it would take to scan these brutes.
Это более чем достаточно, чтобы разбить этих скотов.
It would take forever for me to explain everything.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на него?
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на неё?

 

Related searches : Would Take - Take It - Would Take Time - Would Rather Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - Would Take Place - I Would Take - We Would Take - Would You Take - Would Take Forever