Translation of "take me away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation : Take - translation : Take me away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Take me away, take me away... | Забери меня, забери... |
Take me away | Возьми меня с собой. |
Take me away | Возьми меня с собой, милый. |
Take me away. | Увезите меня. |
Take me away. | Увези меня. |
Take me away. | Увези меня. |
Take me away? | Забрать меня? |
To take me away? | Забрать меня? Да? |
Take me away from here. | Забери меня отсюда. |
Take me away from here. | Ну, поехали куда нибудь вместе. На море. |
You can take me away. | Забирайте меня... |
Take me away from here. | Помоги мне выбраться. |
That he'd take me in his arms, kiss me and take me away. | Что он обнимет, поцелует и увезет меня отсюда. |
Take me far away, don't leave me here. | Возьми меня далеко, не оставляй меня здесь. |
Please take me away from here! | Пожалуйста, забери меня отсюда! |
Take her picture away from me. | Забери её фотографию у меня. |
Take her picture away from me. | Убери от меня её фотографию. |
Take her picture away from me. | Уберите от меня её фотографию. |
Someone take you away from me? | Забрать тебя у меня? |
Oh, Jeff, take me away now. | Джефф, уведи меня отсюда. |
Don't let them take me away. | Не дай им забрать меня. |
'Don't let them take me away.' | Не дай им забрать меня. |
Say you forgive me before they take me away. | Скажи,что прощаешь меня. |
They won't take you away from me. | Они не заберут тебя у меня. |
They won't take you away from me. | Они не заберут вас у меня. |
Take him away fellas. Don't kill me! | Ты арестован! |
Oh! Take me far away from here | О, приди, забери меня отсюда |
You can't take that away from me | И вы не сможете отнять ее у меня |
Will you take me away from here? | Увези меня отсюда. |
Take it away, it makes me sick. | Унеси его, меня от него тошнит. |
She wants me to take you away. | Она хочет, чтобы я увёз тебя. |
DON'T TAKE HIM AWAY FROM ME, JANET. | Не забирай его у меня, Жанет. |
'Give me some beef tea... take it away. | Дайте бульону. |
Tom promised to take me away from here. | Том обещал забрать меня отсюда. |
You can't take that plane away from me. | Ты не можешь забрать у меня самолет. |
For letting her take him away from me? | За то, что позвола ей отнять его у меня? |
Take him away! Sylvia, you can't help me. | Сильвия, вы не сможете мне помочь. |
Take him away, take him away... | Уберите его, Уберите его... |
Take him away, take him away... | Уведите его, уведите его... |
Are you going to take Johnny away from me? | Ты хочешь забрать у меня Джонни? |
Take me away, my heart only belongs to you | Возьми меня с собой, мое сердце принадлежит только тебе. |
A week till they take you away from me! | Через неделю мы разлучимся! |
You're just trying to take it away from me! | Вы лишь пытаетесь забрать это у меня! |
I won't let you take my children away from me. | Я не позволю тебе забрать моих детей. |
Someone might come in and take you away from me. | Ктото может прийти и забрать тебя у меня. |
Related searches : Take-away - Take Away - Take Me - Carry Me Away - Takes Me Away - Blew Me Away - Give Me Away - Blows Me Away - Push Me Away - Kept Me Away - Take Away Doubts - Take Away Concerns - Take Away Jobs - Take Away Business