Translation of "take measurements with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Take - translation :

With - translation :

Keywords : измерения размеры мерки замеры измерений займет возьму принять забрать возьми нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Take the room's measurements.	Сделай замеры комнаты.
Take the room's measurements.	Сделайте замеры комнаты.
Measurements of achievement	Оценка достижения результатов
Precise measurements are required.	Необходимы точные измерения.
The measurements must be precise.	Измерения должны быть точными.
The dressmaker took Mary's measurements.	Портниха сняла с Мэри мерку.
But we weren t confident in our measurements.	Однако мы не были уверены в качестве наших расчётов.
What are the measurements of the shelf?	Каковы размеры полки?
So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples.	Каждый образец дает примерно 50 000 точек данных с постоянным измерением тысяч образцов.
These measurements are fitted to the equations of motion.	Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.	Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.
Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard.	Измерения совершались через 1000, 1400, 1600 часов работы солнечной печи во дворе Тохирбекова.
Take me with you.	Возьми меня с собой.
Take me with you.	Возьмите меня с собой.
Take Tom with you.	Возьми Тома с собой.
Take Tom with you.	Возьмите Тома с собой.
Take us with you.	Возьмите нас с собой.
Take us with you.	Возьми нас с собой.
Take them with you.	Возьми их с собой.
Take them with you.	Возьмите их с собой.
Take him with you.	Возьми его с собой.
Take him with you.	Возьмите его с собой.
Take her with you.	Возьми её с собой.
Take her with you.	Возьмите её с собой.
Take this with you.	Возьми это с собой.
Take this with you.	Возьмите это с собой.
I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices.	Я был там шесть раз, четыре раза по заказу Национального Географического Общества я делал замеры тектонических плит. Дважды я ходил туда в составе группы НАСА, работающей над устройствами дистанционного зондирования.
(c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.7 and 19.8 of the medium term plan, as modified below	с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.7 и 19.8 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями
(c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.11 and 19.12 of the medium term plan, as modified below	с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.11 и 19.12 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями
(c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.17 and 19.18 of the medium term plan, as modified below	с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.17 и 19.18 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями
Take your umbrella with you.	Захвати зонтик с собой.
I take sides with you.	Я на вашей стороне.
Take the money with you.	Возьми деньги с собой.
Take us with you, Tom.	Возьми нас с собой, Том.
Take an umbrella with you.	Возьмите с собой зонт.
Take your time with it.	Не торопись с этим.
Take your time with it.	Не торопитесь с этим.
We'll take Tom with us.	Мы возьмем Тома с собой.
We'll take it with us.	Мы возьмём его с собой.
Please take Tom with you.	Пожалуйста, возьми Тома с собой.
Please take Tom with you.	Пожалуйста, возьмите Тома с собой.
Let's take Tom with us.	Давай возьмём с собой Тома.
Let's take Tom with us.	Давай Тома с собой возьмём.
Let's take Tom with us.	Давайте возьмём с собой Тома.
Let's take Tom with us.	Давайте Тома с собой возьмём.

Показать эту страницу на русском языке