Translation of "take the word" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take this down word for word. | Повтори слово в слово. |
| Take the word semester okay? | Возьмите слово семестр , ладно? |
| Just take my word. | Поверьте мне. |
| I'll take your word | Я запомню. |
| Take the word of an expert. | Поверьте эксперту. |
| Take my word for it. | Даю вам честное слово. |
| Take my word for it. | Поверь мне на слово. |
| Take my word for it. | Дeлo coвepшeннo pядoвoe, пoпoмнитe мoи слoвa. |
| Take my word for it. | Можешь мне поверить! Ох, боже мой! |
| Take your word for it? | Поверитьповерить! |
| Take no one's word for it. | Никому не верь на слово . |
| Just take my word for it. | Просто поверь мне на слово. |
| Don't take my word for it. | Не верь мне на слово. |
| Don't take their word for it. | Не верь им на слово. |
| Don't take their word for it. | Не верьте им на слово. |
| Take no one's word for it. | Никому не верь на слово . |
| Don't take my word for it. | Ќе веришь мне на слово? |
| YOU'LL TAKE HIS WORD, WON'T YOU? | У вас нет возражений? |
| Doc, whose word you gonna take? | Док! Вы кому верите, мне или этой девке? |
| Just take my word for it. | А ты просто поверь. |
| But don't take my word for it. | Но не верьте мне на слово. |
| And don't take my word for it. | И не верьте мне на слово. |
| ROMEO I take thee at thy word | РОМЕО Я возьму тебя по слову Твоему |
| Anyway, don't take my word for it. | Конечно, вы не обязаны верить мне на слово. |
| I'll take your word for it, Sheriff. | Я даю вам слово, шериф. |
| You can take my word for it. | Могу дать вам честное слово. Хорошо. |
| Would you take her word against mine? | ы поверили ей больше, чем мне? |
| You gotta take my word for it. | Вы можете поверить моему слову. |
| Oh, you take my word for it. | Даю тебе честное слово. |
| Has the time come to take them at their word? | Пришло ли время поймать их на слове? |
| We can take the word bye as in good bye. | Возьмем слово пока в значении до свидания . |
| Yes, but gain isn't always the word. Now, take me. | Да, но приобретают не всегда подходящее слово. |
| Palestinians decided to take Obama at his word. | Палестинцы решили поймать Обаму на слове. |
| Or you can take my word for it. | Или вы можете взять мое слово. |
| You'll have to take my word for that. | Тебе придется поверить мне на слово. |
| Just to be sociable I'll take your word... | Поверю, иначе обидятся. |
| Take my word for it, Harry's ancient history. | Поверьте мне, Гарри уже история. |
| The method is straightforward we should take their word for it. | Следует воспользоваться прямым способом это необходимо сделать, основываясь на том, что они говорят. |
| Take my word for it, we're on the up and up! | Честное слово, Альфред! А теперь за дело! |
| Give me your word you'll take care of Tom. | Дай слово, что позаботишься о Томе. |
| That which speaks this cannot take its word back. | That, which speaks this, cannot take his words back. |
| But you shouldn't just take my word for it. | Но вы не должны просто верить мне на слово. |
| You don't have to take my word for it. | Вы не обязаны верить мне на слово. |
| This really never happens you can take my word | Такого никогда не бывает, поверь мне |
| You can take my word for it... Madam Lissy. | Поверьте моему слову фрау Лиззи. |
Related searches : Take His Word - Take My Word - Take Our Word - Take Their Word - Delete The Word - Spreads The Word - Pronounce The Word - Remove The Word - Give The Word - Say The Word - The Word Means - Is The Word - Mums The Word
