Translation of "take this view" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well many scientists who study religion take this view.
Многие учёные, изучающие религии, придерживаются этого мнения.
Pakistan must take this view seriously, regardless of Bush s motivations.
Пакистан должен отнестись к этому мнению серьезно, независимо от побуждений Буша.
Many Chinese dissidents take the same view.
У многих китайских диссидентов такая же точка зрения.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.
Прагматический урок остаётся не выученным, т.к. те, кто использует данный подход, видят здесь другой урок.
This view is outdated.
Данное представление является устарелым.
On this view, if investors were able to take raters to court, raters incentives would improve.
Согласно этому взгляду, если бы инвесторы могли призвать рейтинговые агентства к суду, у рейтинговых агентств повысился бы стимул.
This is how I view this.
Я верю в его добрые помыслы.
'No, no! What view do you take of my position?
Нет, нет!
I completely understand this view.
Я полностью понимаю эту точку зрения.
But this view is simplistic.
Но это слишком упрощенная точка зрения.
This view has some truth.
В этом представлении есть доля правды.
I share this consensus view.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
Plato would reject this view.
Платон бы отверг эту точку зрения.
View help for this game
Показать справку по игре
Take this.
Возьмите это.
Take this!
Возьми это!
But this view misses the point.
Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
The data clearly supports this view.
Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
I half agree with this view.
В определенной степени я согласен с этой точкой зрения.
Not all Ugandans share this view.
Не все угандийцы разделяют эту точку зрения.
This is not an outlier view.
В этом прогнозе нет ничего из ряда вон выходящего.
How do you view this matter?
Как вы смотрите на это дело?
This is the view of C.I.
7, с.
It is time to take the long view seriously, because we have tried the short view, and it has not worked.
Пора всерьез подумать о долгосрочной перспективе ведь близорукий подход мы уже пробовали, и он не сработал.
I half agree with this view, too.
В определенной степени я согласен и с этой точкой зрения.
There is some truth to this view.
Существует некоторая правда в этой точке зрения.
But this view is no longer tenable.
Однако на сегодняшний день данная точка зрения совершенно не выдерживает критики.
This is a valid point of view.
Это обоснованная точка зрения.
The view from this room is wonderful.
Вид из этой комнаты чудесный.
I always view this photo with disgust.
Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.
Here, take this.
Вот, возьми это.
Here, take this.
Вот, возьмите это.
We'll take this.
Мы это возьмём.
We'll take this.
Мы возьмём это.
Please take this.
Пожалуйста, возьми это.
Please take this.
Пожалуйста, возьмите это.
Take this brochure.
Возьми эту брошюру.
Take this brochure.
Возьмите эту брошюру.
Take this medicine.
Примите это лекарство.
Take this medicine.
Прими это лекарство.
Take this, honey.
Возьми эту, милая.
Take this book.
Возьми эту книгу.
Take this book.
Возьмите эту книгу.
Take this box.
Возьми эту коробку.
Take this box.
Возьмите эту коробку.

 

Related searches : This View - Take Another View - Take A View - Take The View - Given This View - Against This View - I View This - Shares This View - Following This View - On This View - View On This - View This Email - From This View - Share This View