Translation of "take another view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take another look. | Посмотри ещё раз. |
| Take another look. | Посмотрите ещё раз. |
| Take another picture. | Сделай ещё один снимок. |
| Take another picture. | Сфотографируй ещё раз. |
| Please take another one. | Пожалуйста, возьми другой. |
| Take another step forward. | Сделай ещё шаг вперёд. |
| Many Chinese dissidents take the same view. | У многих китайских диссидентов такая же точка зрения. |
| You'd better take another look. | Ты бы ещё раз посмотрел. |
| You'd better take another look. | Вы бы ещё раз посмотрели. |
| Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view. | В театре ты можешь взять всё происходящее, пропустить через фильтр, обдумать с разных точек зрения. |
| And take care of one another. | И берегите друг друга. |
| Well many scientists who study religion take this view. | Многие учёные, изучающие религии, придерживаются этого мнения. |
| Pakistan must take this view seriously, regardless of Bush s motivations. | Пакистан должен отнестись к этому мнению серьезно, независимо от побуждений Буша. |
| 'No, no! What view do you take of my position? | Нет, нет! |
| Take another good look at the city map. | Ещё раз хорошо посмотри на карту города. |
| I don't want to take on another liability. | Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство. |
| But there is another, darker, angle from which to view his presidency. | Но есть и другая, более темная, сторона его президентства. |
| A requirement of conscience in this view is the capacity to see ourselves from the point of view of another person. | Главное приобретение этой эпохи заключается не в философском анализе совести, а в понятии свободы совести. |
| Let's take a look at this from another angle. | Взглянем на это под другим углом. |
| Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years. | В качестве другой причины иногда приводят то, что мозг столь сложен, что построение теории займёт ещё 50 лет. |
| It is time to take the long view seriously, because we have tried the short view, and it has not worked. | Пора всерьез подумать о долгосрочной перспективе ведь близорукий подход мы уже пробовали, и он не сработал. |
| Welcome to Tamaulipas On second thought, let's take another road | Добро пожаловать в Тамаулипас Вторая мысль давайте пойдем другой дорогой |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| One could take the view that national governments should enforce laws, but not values. | Кто то может придерживаться точки зрения, что национальные правительства должны применять законы, а не ценности. |
| The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson. | Прагматический урок остаётся не выученным, т.к. те, кто использует данный подход, видят здесь другой урок. |
| But let's take another animal just as an example. Here's a mouse. | Но давайте возьмём другое животное для примера. Вот мышь. |
| I wonder why we like to take medicine for another person's headache. | Мне интересно, почему нам нравится отдавать свои таблетки от чужой головной боли. |
| And yet there is another way to view nomads as survivors, entrepreneurs, providers, and agents of transformation. | И есть ещё одна точка зрения на кочевников их можно рассматривать как мастеров выживания, предпринимателей, поставщиков и проводников преобразований. |
| To create a new column, drag the handle to the right or left side of another view. The view will then dock to the left or right side of the view and span the full height. | Для размещения панелей рядом друг с другом перетащите указатель к правой или левой границе другой панели. Панель разместится возле левой или правой границы соседней панели и распахнётся по вертикали на всю высоту. |
| On this view, if investors were able to take raters to court, raters incentives would improve. | Согласно этому взгляду, если бы инвесторы могли призвать рейтинговые агентства к суду, у рейтинговых агентств повысился бы стимул. |
| I hope that US senators take into account the view from Warsaw in making their decisions. | Я надеюсь, что американские сенаторы, принимая свое решение, также примут во внимание мнение Варшавы. |
| Most European governments already take a stricter view of public insults than the US Constitution does. | Большинство европейских правительств уже используют более строгие определения публичных оскорблений, чем это делает Конституция США. |
| Another change was the shift from using smartphones to cameras to take photos. | Другой переменой стал переход от использования смартфонов к фотоаппаратам. |
| It will take another century for the rest of the world to catch up. | Остальной мир сможет догнать этот уровень лишь через столетие. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
Related searches : Another View - Another Take - From Another View - In Another View - Take Another Chance - Take Another Turn - Take Another Step - Take Another Way - Take Another Look - Take Another Course - Take Another Route - Take Another Shot - Take This View - Take A View
