Translation of "take up job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will take Mary's job. | Том возьмет работу Мэри. |
| So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry. | Пришлось устраиваться на работу. Я поработал в фармацевтике, |
| Why did you take this job? | Почему ты взялся за такую работу? |
| Tom was hard up for money and said he would take any job he was offered. | Тому были нужны деньги, и он сказал, что устроится на любую работу, которую ему предложат. |
| Job creation has picked up. | Создание рабочих мест ускорилось. |
| You will find a job. Take the leap. | Ты найдешь работу. Сделай прыжок . |
| I'll take any job you can offer me. | Я возьму любую работу, какую вы можете мне предложить. |
| The job is up for grabs now. | Место нынче незанято. |
| The job is up for grabs now. | Место нынче вакантно. |
| The job is up for grabs now. | Должность сейчас свободна. |
| Tom ended up getting a good job. | Том в итоге нашёл хорошую работу. |
| Take, for example, the desirable goal of job security. | Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости. |
| The job will take a minimum of ten days. | Работа займёт не менее десяти дней. |
| My job is to take care of the baby. | Моя работа заботиться о младенце. |
| Rise up, take up thy bed, and walk. | Встань, возьми постель твою и ходи. |
| But is the Fund up to the job? | Но способен ли Фонд выполнить эту задачу? |
| Take it and shut up. | Возьми его и замолчи. |
| Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job. | Много раз полиция забирала пиво и выручку, потом забирала опять, так что это очень тяжелая работа. |
| This job will take twice as long as I expected. | Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал. |
| This job shouldn't take more than a couple of hours. | Эта работа должна занять не больше двух часов. |
| This job shouldn't take more than a couple of hours. | Эта работа всего на пару часов. |
| This job shouldn't take more than a couple of hours. | Эта работа займёт всего пару часов. |
| Would you like to take a crack at the job? | Вы хотите попробовать ваши силы на этой работе? |
| Tom doesn't think he is up to the job. | Том не считает себя годным для этой работы. |
| The job will take only five days, if we cut corners. | Эта работа займёт всего пять дней, если пренебречь некоторыми деталями. |
| We won't take up the problem. | Мы не будем обсуждать проблему. |
| We won't take up the problem. | Мы не будем заниматься проблемой. |
| I'll take it up with Tom. | Я обсужу это с Томом. |
| Stand up and take a bow. | Встань и поклонись. |
| Asked about her job, she said, My job is too complicated to sum up in a word. | На вопрос о своей работе она ответила Моя работа слишком сложна, чтобы описать одним словом . |
| Jerry has done a fabulous job setting this place up. | Джерри проделал великолепную работу, устраивая это место. |
| The job market would open up, both directly and indirectly. | Откроется рынок вакансий, как прямо и косвенно. |
| Mary's nerves caused her to mess up her job interview. | Перенервничав, Мария провалила собеседование при приёме на работу. |
| If you don't get a job soon, we're breaking up. | Если ты не устроишься на работу в ближайшее время, мы расстаёмся. |
| The bus stopped to take up passengers. | Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. |
| The bus stopped to take up passengers. | Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. |
| Let's take up this matter after lunch. | Давайте обсудим это после обеда. |
| Take it easy. Things are looking up. | Не бери в голову, всё наладится. |
| They don't take up their posts, or, if they do take them up, they do so in their sleep. | 05.10.1942. ... Интересно провести параллель между немцами и испанцами, как мы их видим. |
| A very dangerous job I doubt many photo journalists would want to take. | Очень опасная работа, я сомневаюсь,что многие фотожурналисты захотели бы взяться за неё. |
| At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. | По приблизительной оценке, работа займёт две недели. |
| I've decided to quit my job and take a trip around the world. | Я решил бросить работу и отправиться в кругосветное путешествие. |
| The World Bank should take up the cause. | Главной действующей силой в данном вопросе должен стать МБРР. |
| European leaders must therefore take up two challenges. | Поэтому европейские лидеры должны решить две задачи. |
| What moved you to take up textile art? | Что подвигло вас заниматься искусством текстиля? |
Related searches : Take-up - Take Up - Take The Job - Take This Job - Take A Job - Follow-up Job - Job Lined Up - Put-up Job - Bang-up Job - Job Follow-up - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities
