Translation of "take up shares" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Flight Centre shares were up 3c at 38.20 yesterday.
Вчера акции Flight Centre выросли на 3 цента до отметки 38,20.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.
Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
Elon Musk consequently dropped his plans to buy up the shares.
При этом Илон Маск впоследствии отказался от своих планов выкупить акции.
Rise up, take up thy bed, and walk.
Встань, возьми постель твою и ходи.
Take it and shut up.
Возьми его и замолчи.
It offloaded 1.3 billion shares worth up to 9.99 percent of the group.
Она разместила 1,3 миллиарда новых акций, что составляет 9,99 процента от уставного капитала компании.
Since March, he has bought up shares totalling more than ten billion dollars.
С марта он купил акции на общую сумму более десяти миллиардов долларов.
Bethlehem streets lighting up for Christmas, tweets MaathMusleh, who shares this image on Twitter
Горящие улицы Вифлеема накануне Рождества, MaathMusleh поделился изображением в Twitter
We won't take up the problem.
Мы не будем обсуждать проблему.
We won't take up the problem.
Мы не будем заниматься проблемой.
I'll take it up with Tom.
Я обсужу это с Томом.
Stand up and take a bow.
Встань и поклонись.
The bus stopped to take up passengers.
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
The bus stopped to take up passengers.
Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.
Let's take up this matter after lunch.
Давайте обсудим это после обеда.
Take it easy. Things are looking up.
Не бери в голову, всё наладится.
Wagdy shares those photographs
Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph
aaaa12200 разместил вот такое фото
And Maath Musleh shares pictures of the lit up streets of Bethlehem, in preparation for Christmas
И Маас Муслех делится фотографией залитой светом улицы Вифлеема при приготовлениях к Рождеству.
He shares his childhood memories of growing up with his mother, which are told in flashbacks.
Он звонит в студию, и ведущая потихоньку вытаскивает из него страшные воспоминания детства.
They don't take up their posts, or, if they do take them up, they do so in their sleep.
05.10.1942. ... Интересно провести параллель между немцами и испанцами, как мы их видим.
GM shares were up 1.4 percent at 37.47 on the New York Stock Exchange on Friday afternoon.
Акции GM на Нью Йоркской фондовой бирже в пятницу днем выросли на 1,4 процента до отметки 37,47.
The World Bank should take up the cause.
Главной действующей силой в данном вопросе должен стать МБРР.
European leaders must therefore take up two challenges.
Поэтому европейские лидеры должны решить две задачи.
What moved you to take up textile art?
Что подвигло вас заниматься искусством текстиля?
Take care when you climb up the ladder.
Будь осторожен, когда забираешься по лестнице.
I won't take up much of your time.
Я не отниму у вас много времени.
I won't take up much of your time.
Я не отниму у тебя много времени.
Stefan Sagmeister shares happy design
Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science
Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.
Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion
Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet
Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
I'd like to take Tom up on his offer.
Я хотел бы обсудить с Томом его предложение.
We will take these matters up one by one.
Мы рассмотрим эти дела по порядку.
I won't take up too much of your time.
Я не отниму слишком много твоего времени.
I won't take up any more of your time.
Я не буду больше отнимать у вас время.
Why seize Yukos shares and licenses?
Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ?
David Hoffman shares his Sputnik mania
Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания
Shares files using the HTTP protocol
Выдаём файлы, используя HTTP протокол
Create, modify, and delete samba shares
Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba

 

Related searches : Take-up - Take Up - Take Over Shares - Paid Up Shares - Lock-up Shares - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam