Translation of "take you along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't forget to take along the camera.
Не забудьте захватить фотоаппарат.
Let's take a walk along the river.
Пойдём прогуляемся вдоль реки.
Let's take a walk along the river.
Пойдёмте прогуляемся вдоль реки.
take a romantic stroll along the River Wien
отправиться на романтическую прогулку по реке Вене
Take the path that runs along the river.
Идите по тропинке вдоль реки.
How much money should I take along with me?
Сколько денег мне взять с собой?
Finally, you take several others along for the journey, without informing them about how well (or poorly) equipped you are.
Затем, вы берете с собой несколько знакомых не сообщив им о том, насколько хорошо (или плохо) вы подготовлены к этой поездке.
I'll go along with you.
Я пойду с тобой.
I'll go along with you.
Я пойду с вами.
I'll go along with you.
Я соглашусь с вами.
You knew it all along.
Ты всегда это знал.
You two always got along.
Вы двое всегда находили общий язык.
I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.
Я сказал Я уступлю. Я возьму и их мужей.
Do you want to come along?
Ты не хочешь поехать со мной?
Do you want to come along?
Хочешь пойти вместе?
Do you want to come along?
Хочешь с нами?
Don't you want to come along?
Не хочешь пойти вместе?
May I come along with you?
Можно мне пойти вместе с вами?
How are you two getting along?
Как вы уживаетесь вдвоём?
You knew the answer all along.
Ты всё это время знал ответ.
Do you and Tom get along?
Вы с Томом ладите?
Have you been here all along?
Ты всё это время был здесь?
Have you been here all along?
Вы всё это время были здесь?
How are you getting along these days?
Как ты поживаешь в последнее время?
Come along with us if you like.
Пойдём с нами, если хочешь.
Come along with us if you like.
Пошли с нами, если хочешь.
Come along with us if you like.
Пойдёмте с нами, если хотите.
Do you get along with your boss?
Ты в хороших отношениях со своим начальником?
Are you getting along with your neighbors?
Ты ладишь с соседями?
Are you getting along with your neighbors?
Вы ладите с соседями?
I knew you two would get along.
Я знал, что вы поладите.
Oh, so you knew it all along?
Ах, так вы, оказывается, всё время это знали?
It was you all along, wasn't it?
Это ведь был ты с самого начала, да?
You two seem to get along well.
Вы двое, кажется, хорошо ладите.
Do you get along with your neighbors?
Ты ладишь с соседями?
Do you get along with your neighbors?
Вы ладите с соседями?
How are you getting along with your study?
Как у тебя дела с учебой?
Do you want to come along with us?
Хочешь пойти с нами?
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
When needed, you can take a screenshot of the content and share it, along with any available contact info, with appropriate law enforcement authorities.
При необходимости, вы можете сделать скриншот содержания и предоставить его, наряду с любой имеющейся контактной информацией, соответствующим правоохранительным органам.
You should try to get along with your neighbors.
Тебе следует попытаться поладить с соседями.
You knew all along that I can't do it.
Ты с самого начала знал, что я не могу этого сделать.
You knew all along that I can't do it.
Вы с самого начала знали, что я не могу этого сделать.
I hear that you don't get along with Tom.
Я слышал, вы с Томом не ладите.

 

Related searches : Take Him Along - Take Me Along - Take It Along - Take Them Along - Take Along With - Take Place Along - You Take - Send You Along - You Get Along - Guide You Along - Help You Along - Along With You - Helps You Along - You Come Along