Translation of "takes my fancy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fancy - translation :

Keywords : модные модных модный особенного ресторан забирает занимает берет принимает требуется

Examples (External sources, not reviewed)

It's whatever takes my fancy, really.	Это то, что на самом деле занимает мое воображение.
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.	Боже, я забыл очки, мне так неловко.
I see a young woman, and my fancy...	Пообедаешь, выпьешь слегка сила, бодрость.
My Goddess Flights of Fancy in North America.	My Goddess Flights of Fancy ( Моя богиня!
Fancy!	Представь!
My brother has recently taken a fancy for stoats.	Мой брат в последнее время увлёкся горностаями.
'Just fancy!	Каково!
Fancy! the child...	Figurez vous, qu'elle...
'What an absurd fancy!	Что за глупая фантазия!
Fancy seeing you here.	Вот уж не думал увидеть вас здесь.
Fancy having so little ambition!'	Как не иметь самолюбия?
All the girls fancy him.	Он мечта всех девушек.
She takes care of my children.	Она заботится о моих детях.
My grandfather takes medicine every day.	Мой дед принимает лекарство каждый день.
Tom takes care of my children.	Том заботится о моих детях.
And so does Fancy Galada s song.	Точно так же, как не закончилась и песня Фэнси Галады.
My sister takes a shower every morning.	Моя сестра принимает душ каждое утро.
My brother takes care of our dog.	Мой брат заботится о нашей собаке.
My father takes a walk every day.	Мой папа ежедневно ходит на прогулку.
My father takes a walk every morning.	Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
My father takes a walk every morning.	Отец каждое утро ходит гулять.
My father takes a bath before supper.	Мой отец принимает ванну перед ужином.
Just, let me slow down here. Fancy having eight Fancy having eight hours with me in a day.	Позвольте мне немного притормозить. Вообразите провести восемь Вообразите, провести со мной восемь часов в день.
A fancy interface to the python interpreter!	Дополненный интерфейс для интерпретатора Python!
Fancy is now a working mother herself.	Сейчас Фэнси сама совмещает материнство и работу.
My sister often takes care of the baby.	Моя сестра часто присматривает за ребёнком.
My sister takes piano lessons twice a week.	Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю.
My father takes a walk in the park.	Мой отец гуляет в парке.
My father often takes me to baseball games.	Отец часто водит меня на бейсбольные матчи.
My mother takes a bath every other day.	Моя мама принимает ванну каждый день.
My older sister takes a shower every day.	Моя старшая сестра принимает душ каждый день.
My hair takes a long time to dry.	Мои волосы долго сохнут.
Fancy! They fed me and gave me drink.	Представьте себе, напоили меня, накормили.
Fancy a glow in the dark ice cream?	Хотите светящегося в темноте мороженого?
I can't fancy going out in this weather.	Выходить на улицу в такую погоду просто невероятно.
Children often live in a world of fancy.	Дети часто живут в мире фантазий.
The photo takes me back to my childhood days.	Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
My mother sewed for us as children, and in my formative years, I had the fancy idea that I would become a fashion designer.	Моя мама шила для нас, когда мы были детьми, и в подростковом возрасте я мечтала, что буду модельером.
Fancy looking animated application for taking photos from webcam	Причудливое анимированное приложение для получения снимков с веб камер
These fancy upgrades only serve to snailify the car.	От этих эффектных обновлений машина только улитизируется.
And that takes me to my final part, part three.	На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей.
'I fancy that those signs are well known,' replied Karenin.	Я полагаю, что признаки эти известны, сказал Алексей Александрович.
Of course, Chinese increasingly consume fancy new cars and designer clothes.	Конечно, китайцы всё чаще покупают новые модные автомобили и одежду от модельеров.
Video Woman Then get me one of those fancy water purifiers.	Видео Женщина Дайте мне один из тех необычных водоочистителей.
Her fancy had pictured him nicer than he was in reality.	Она воображала его лучше, чем он был в действительности.

Показать эту страницу на русском языке