Translation of "talk shop over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's not talk shop, OK?
Не будем говорить о работе, ладно?
Let's not talk shop, OK?
Давай не будем о работе, ладно?
We don t mean to talk shop.
Мы не собираемся говорить о делах.
Talk it over.
Обсудите это.
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
Озвучка Новый эксклюзивный магазин волос Play Doh Mop Top.
'Talk what matters over?
О чем же переговорить?
Let's talk over the matter.
Давай обсудим это дело.
We can talk over lunch.
Мы можем поговорить за обедом.
We can talk over lunch.
Можем за обедом поговорить.
Can't we talk this over?
Разве мы не можем это обсудить?
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что нибудь.
This shop is a rental video shop.
Это видеопрокат.
Why don't we talk over coffee?
Почему бы нам не поговорить за чашечкой кофе?
Anyway, we'll talk it over tomorrow.
В любом случае мы обговорим это завтра.
Let's talk about it over lunch.
Давай поговорим об этом за обедом.
Can't we just talk this over?
Не можем ли мы просто поговорить об этом?
Well, then, let's talk it over.
Ну что ж, давайте обсудим это.
This shop has more candy than that shop.
В этом магазине продаётся больше конфет, чем в том.
This shop has more candy than that shop.
В этом магазине больше конфет, чем в том.
Come home. We must talk it over.
Вернись домой, надо объясниться.
Let's get together and talk it over.
Давайте соберемся и обсудим это.
We will talk over the matter later.
Мы поговорим об этом позже.
Let's talk over a cup of coffee.
Давай обсудим это за чашкой кофе.
Let's sit down and talk things over.
Давайте сядем и всё обсудим.
Tom came over to talk to me.
Том зашел поговорить со мной.
Tom went over to talk to Mary.
Том пошел поговорить с Мэри.
I'll just talk it over with Tom.
Я просто обговорю это с Томом.
The tuck shop
Буфета
The Coffee Shop.
Кафе .
Stop talking shop!
Хватит говорить о работе!
For heaven's sake, talk it over with her!
Ради бога, поговори с ней!
Talk to and see people over the Internet
Разговаривайте по видеочату с людьми со всего мира
Why don't we talk about this over dinner?
Почему бы нам не поговорить об этом за ужином?
Why don't you talk it over with Tom?
Почему бы вам не обсудить это с Томом?
Why don't you talk it over with Tom?
Почему бы тебе не обсудить это с Томом?
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols
Общение с людьми по интернету и отправка мгновенных сообщений по нескольким протоколам
But also, don't shop.
но и не делайте вид, что вы покупатели.
Go to the shop.
Иди в магазин.
Go to the shop.
Идите в магазин.
Where does Tom shop?
Где Том закупается?
Where does Tom shop?
Где Том делает покупки?
They closed the shop.
Они закрыли магазин.
Shop till you drop.
Покупай до упаду.
The shop was closed.
Магазин был закрыт.
It's a small shop.
Это маленький магазин.

 

Related searches : Shop Talk - Talk Shop - Talk Over - Shop Over - Talk Over Coffee - Talk Things Over - Talk This Over - Talk Over With - Talk It Over - Talk Sth Over - Talk The Talk - Shop To Shop