Translation of "talk soon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll talk soon.
Мы скоро поговорим.
We'll talk soon, Tom.
Мы скоро поговорим, Том.
We'll talk about that soon.
Мы скоро об этом поговорим.
We will talk about this soon.
Мы скоро об этом поговорим.
As soon as there is any talk of paying, he cools down.
Как только заходит разговор об оплате он тут же успокаивается.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
'Soon, very soon!
Скоро, скоро.
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
Then as soon as they began to talk he shut his eyes and expressed weariness, indifference, and disgust.
И как только начинали говорить, он закрывал глаза и выражал усталость, равнодушие и отвращение.
Soon.'
Скоро.
People love to talk talk talk.
Люди любят говорить говорить говорить.
People love to talk talk talk.
Людям лишь бы болтать, болтать, болтать.
'Why soon?'
Зачем же скоро?
Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
Come soon.
Приходите скорее!
Come soon.
Приходи скорей!
Too soon?
Слишком рано?
That doesn't mean you beg everyone for help as soon as you meet them, but talk about what you're trying to do.
Это не значит, что нужно просить кого то о помощи сразу после знакомства, но расскажите об том, чего добиваетесь.
None too soon.
Как нельзя более вовремя.
Bergsten says, Soon.
Бергстен говорит Скоро .
Others soon followed.
Вскоре за ними последовали и другие народы.
Gwen soon arrives.
Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка.
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
See you soon!
До скорого!
Come back soon.
Возвращайся поскорее.
Come back soon.
Возвращайтесь поскорее.
Come back soon.
Возвращайся поскорей.
Come back soon.
Возвращайтесь поскорей.
She remarried soon.
Вскоре она вновь вышла замуж.
She remarried soon.
Вскоре она снова вышла замуж.
Christmas is soon.
Скоро Рождество.
I'll move soon.
Я скоро перееду.
I'll move soon.
Я скоро переезжаю.
Get well soon!
Поправляйся!
Get well soon!
Поправляйся скорее!
Get well soon!
Выздоравливай!
Get well soon!
Поправляйтесь скорее!
He'll recover soon.
Он скоро поправится.
I'm leaving soon.
Я скоро ухожу.
It'll rain soon.
Скоро пойдёт дождь.
It'll rain soon.
Скоро будет дождь.
We'll know soon.
Скоро узнаем.

 

Related searches : We Talk Soon - Talk The Talk - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back