Translation of "talk that through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

AND AND TALK THROUGH YOUR FEELINGS, OKAY?
Идеальный подарок от когнитивного психолога.
Only you need to talk it through with Fedotyev.
Надо только с Федотьевым потолковать.
And I'm just going to talk through this animation.
Я буду рассказывать, опираясь на эту анимацию.
You'll have to talk to me before you're through.
Тебе придется поговорить со мной, пока вас не посадили.
You'll talk to me today, or you are through!
Вы говорите со мной сегодня, либо вы пролетели!
Let me talk about India through the evolution of ideas.
Я собираюсь говорить об Индии с точки зрения эволюции идей.
In fact, let's roll that video and you can talk us through it, what's happening here.
Давайте посмотрим сюжет, а тыпросто расскажешь нам по ходу, что там происходит.
I don't understand that talk, smart talk.
Я не понимаю такие остроумные беседы
So what I would like to talk about is what that could be, what that transition could be that we're going through.
Я хочу поговорить о том, что происходит, чем является этот переходный момент.
Stories that talk about innovation, stories that talk about life, stories that talk about science and computer science.
Истории про инновации, истории про жизнь, истории про науку и компьютерную науку.
Can you talk us through when you first found out that there was a problem with the baby?
Можете ли вы рассказать нам, когда впервые выяснили, что у ребенка было не все в порядке со здоровьем?
Through his sleep he heard laughter and Veslovsky's and Oblonsky's merry talk.
Сквозь сон он услыхал смех и веселый говор Весловского и Степана Аркадьича.
Let's talk about the problem of finding a path through a maze.
Давайте рассмотрим задачу прохождения через лабиринт.
Talk of a grand bargain remains just that talk.
Разговор о великой сделке остается всего лишь этим разговором.
It has a speaker, so on the other side I can talk through.
У меня есть спикер.
We'll use those valves to talk through where those sounds are coming from.
Клапаны выделены для наглядности, чтобы лучше показать источники звука.
You talk for 10 minutes, they'd jump through a hoop if you asked.
А ты убедил их за 10 минут.
And as we go through this semester, we'll talk about the brain, we'll talk a fair bit about chapters from this book,
В течение семестра мы будем говорить о мозге, мы будем говорить о главах книги
He didn't talk about it very much, but you could see the enormous pain that he was going through. song
Он не говорил об этом очень много, но вы могли видеть огромная боль, которую он переживает. зашел к далеко
Don't talk like that.
Не говори так.
Don't talk about that.
Не говори об этом.
Let's talk about that.
Давай поговорим об этом.
Don't talk that way.
Не говори в такой манере.
Don't talk that way.
Не разговаривай так!
Don't talk that way.
Ты так не разговаривай!
Don't talk that way.
Не разговаривайте так!
Don't talk that way.
Вы так не разговаривайте!
I loved that talk.
Замечательное выступление.
Don't talk like that.
Не говори так!
Don't talk like that.
Вы преувеличиваете.
Don't talk like that.
Не говорите так.
Don't talk like that!
Не говорите так.
That was great talk.
Веселый разговор.
We'll talk about that.
Мы поговорим об этом.
Don't talk like that.
Не говорите ерунду.
And what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?
И я хочу поговорить о том, как нам использовать это чувство, чтобы на самом деле что то изменить с помощью фильма?
Talk, talk, talk.
Говорить, говорить, говорить.
We'll talk about that later.
Мы поговорим об этом позже.
Let's talk about that later.
Давай поговорим об этом позже.
I don't talk like that.
Я так не разговариваю.
Tom won't talk about that.
Том не станет говорить об этом.
Tom won't talk about that.
Том не будет об этом говорить.
Let's talk about that tonight.
Поговорим об этом сегодня вечером.
Let's not talk about that.
Давай не будем об этом.
Let's not talk about that.
Давай не будем об этом говорить.

 

Related searches : Talk Through - Talk You Through - Talk It Through - Talk This Through - Talk Things Through - Talk Us Through - Talk Them Through - Talk Sth Through - That Through - Talk About That - That Run Through - Talk The Talk - Shop Talk