Translation of "that through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Through that resonance. | При помощи этого резонанса. |
Through that telescope. | Через этот телескоп. |
That man is an egotist through and through. | Тот человек эгоист до мозга костей. |
Put that call through! | Прошу, позвоните. |
Go through that door. | Идите в ту дверь. |
Get through that door. | Лезьте в эту дверь. Давайте. |
It's just that people don't think that animals go through the same things, the same emotions, that you go through, that we all go through. | Просто меня поражает, как люди думают, что животные не могут переживать то же самое, что и люди, те же эмоции, через которые вы проходите, мы все проходим. |
It'll just go right through that metarteriole, right through here. | Она просто проходит через метартериолу, прямо вот тут. |
And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | Это чувство знакомо и мне, и я всё ещё вдали от дома. |
Get that through your head. | Тогда и получишь это, и сразу успокоишься. |
Let's go through that again. | Подожди ка, давай сначала. |
Cut through all that rock? | Пройти насквозь всю скалу? |
Get that through your heads. | Вдолбите себе в головы. |
We're through with that diagram. | С планом мы закончили. |
We'll work through that fog. | Пойдем через туман. |
That you can become cheaper through loving someone than through hating someone? | Что можно продешевить, любя когото, вместо того, чтобы когото ненавидеть. |
Through that, I connect to people. | Через эту сеть я налаживаю связь с людьми. |
Grandmasters see through all that stuff. | Гроссмейстеры видят игру насквозь. |
Let's just think through that idea. | Давайте обдумаем эту идею. |
And they went through that process. | А им пришлось пройти весь этот процесс вместе со мной. |
I'm through with that chicken feed. | Я завязала с этой мелочевкой. |
Remember? I came through that door. | Я же вошёл через эту дверь. |
I couldn't go through That shot. | Зачем стрелял? |
Gloves will never pass through that. | Гловс никогда здесь не пройдет. |
And right through that front door. | И уж, конечно, через переднюю дверь. |
Must we go through that room? | Нам обязательно идти здесь? |
No, why put her through that? | Есть какаянибудь надежда? |
Can I get through that way? | Так я доберусь? |
I can't get through that jungle. | Посмотрите на меня. Я не смогу. |
We're not gonna get through that. | Мы здесь не пройдем. |
He got away through that window. | Мы следили за одним человеком. |
I've been through enough without that. | Я и так долго терпела. |
I'm riding right through that rainbow. | Я проехал прямо через радугу. |
With demolition equipment through that jungle? | С разрушительной экипировкой по этим джунглям? |
Other States believe that development is achieved more through trade than through assistance. | Другие считают, что развитие достигается скорее с помощью торговли, а не за счет помощи. |
But a love that is released through your freedom, through your knowing yourself. | Любовь, которая высвобождается через твою свободу, через твое знание себя. |
You cut through the courtyards and went through, yes, that famous little door. | Вы, как прошлый раз, пробежали дворами и вошли в дом через маленькую дверь. Поднялись к матери, и она дала вам костюм отца. |
There's one question that guided me through that process | Один вопрос вёл меня за собой во время моей работы |
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. | Потому что ток идет по тесту, а не через светодиоды. |
We knew from before that passing through this mist meant going back through time. | Мы уже знали, что в тумане начинается следующая эра. |
The piano won't go through that door. | Пианино не проходит в дверь. |
I'm happy to have gone through that. | Я счастлив, что прошёл через это. |
Hopefully nothing can get through that. (SlGHlNG) | Да се надявам, че нищо няма да дойде. |
That you happened to pass through here. | То, что вы тоже здесь оказались. |
And how did you fight through that? | И как Вы боролись с этим? |
Related searches : Talk That Through - That Run Through - Through And Through - Other That That - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through - Shot Through