Translation of "that through" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

That - translation : That through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through that resonance.
При помощи этого резонанса.
Through that telescope.
Через этот телескоп.
That man is an egotist through and through.
Тот человек эгоист до мозга костей.
Put that call through!
Прошу, позвоните.
Go through that door.
Идите в ту дверь.
Get through that door.
Лезьте в эту дверь. Давайте.
It's just that people don't think that animals go through the same things, the same emotions, that you go through, that we all go through.
Просто меня поражает, как люди думают, что животные не могут переживать то же самое, что и люди, те же эмоции, через которые вы проходите, мы все проходим.
It'll just go right through that metarteriole, right through here.
Она просто проходит через метартериолу, прямо вот тут.
And that was something that I went through, you know, and I'm still going through.
Это чувство знакомо и мне, и я всё ещё вдали от дома.
Get that through your head.
Тогда и получишь это, и сразу успокоишься.
Let's go through that again.
Подожди ка, давай сначала.
Cut through all that rock?
Пройти насквозь всю скалу?
Get that through your heads.
Вдолбите себе в головы.
We're through with that diagram.
С планом мы закончили.
We'll work through that fog.
Пойдем через туман.
That you can become cheaper through loving someone than through hating someone?
Что можно продешевить, любя когото, вместо того, чтобы когото ненавидеть.
Through that, I connect to people.
Через эту сеть я налаживаю связь с людьми.
Grandmasters see through all that stuff.
Гроссмейстеры видят игру насквозь.
Let's just think through that idea.
Давайте обдумаем эту идею.
And they went through that process.
А им пришлось пройти весь этот процесс вместе со мной.
I'm through with that chicken feed.
Я завязала с этой мелочевкой.
Remember? I came through that door.
Я же вошёл через эту дверь.
I couldn't go through That shot.
Зачем стрелял?
Gloves will never pass through that.
Гловс никогда здесь не пройдет.
And right through that front door.
И уж, конечно, через переднюю дверь.
Must we go through that room?
Нам обязательно идти здесь?
No, why put her through that?
Есть какаянибудь надежда?
Can I get through that way?
Так я доберусь?
I can't get through that jungle.
Посмотрите на меня. Я не смогу.
We're not gonna get through that.
Мы здесь не пройдем.
He got away through that window.
Мы следили за одним человеком.
I've been through enough without that.
Я и так долго терпела.
I'm riding right through that rainbow.
Я проехал прямо через радугу.
With demolition equipment through that jungle?
С разрушительной экипировкой по этим джунглям?
Other States believe that development is achieved more through trade than through assistance.
Другие считают, что развитие достигается скорее с помощью торговли, а не за счет помощи.
But a love that is released through your freedom, through your knowing yourself.
Любовь, которая высвобождается через твою свободу, через твое знание себя.
You cut through the courtyards and went through, yes, that famous little door.
Вы, как прошлый раз, пробежали дворами и вошли в дом через маленькую дверь. Поднялись к матери, и она дала вам костюм отца.
There's one question that guided me through that process
Один вопрос вёл меня за собой во время моей работы
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.
Потому что ток идет по тесту, а не через светодиоды.
We knew from before that passing through this mist meant going back through time.
Мы уже знали, что в тумане начинается следующая эра.
The piano won't go through that door.
Пианино не проходит в дверь.
I'm happy to have gone through that.
Я счастлив, что прошёл через это.
Hopefully nothing can get through that. (SlGHlNG)
Да се надявам, че нищо няма да дойде.
That you happened to pass through here.
То, что вы тоже здесь оказались.
And how did you fight through that?
И как Вы боролись с этим?

 

Related searches : Talk That Through - That Run Through - Through And Through - Other That That - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through - Shot Through