Translation of "talking about which" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which information are you talking about?
О какой информации вы говорите?
Which party are you talking about?
какой стороны мы должны говорить об этом?
Depends on which end you're talking about.
Зависит от того, о чем ты говоришь.
But, which you is that, you're talking about?
Но каким тобой, о котором ты говоришь?
Stop talking about yourself and start talking about others!
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!
I ain't talking about you, I'm talking about me.
А речь не о вас, речь обо мне.
I'm talking about the music, to which you were listening.
Я говорю о музыке, которую ты слушал.
So, in talking about values we are talking about facts.
Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах.
So, in talking about values we are talking about facts.
Мораль связана именно с этими истинами. Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах.
What were we talking about? What we were talking about.
Да, о чем мы говорили?
I hate talking about it, I really hate talking about it.
Я ненавижу говорить об этом, я действительно ненавижу говорить об этом.
When they're talking about inflation today, they're talking about price inflation.
Когда они сегодня говорят об инфляции, они говорят о ценовой инфляции.
If you're not talking about that, you're not talking about consciousness.
То, что ему не соответствует, не может называться сознанием.
Herb's talking about killing me, and I'm talking about killing him.
Герб говорит о том, как убить меня, а я его.
We're not talking about the past. We're talking about the present.
Речь не о прошлом, а о настоящем.
Talking about symbols.
О символах.
So, talking about
Итак, когда мы говорим, что
I'm talking about...
Я говорю о...
Talking about Dietrichson.
О Дитрихсоне.
And so I want to tell you today about Baxter, which we've been talking about.
Поэтому я хочу рассказать вам сегодня о Бакстере, о котором уже говорили.
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.
Вы понимаете, о чем я говорю. Я говорю о загрязнении окружающей среды.
And when they are talking about capitalism, they are talking about slavery.
История и критика теорий процента на капитал Бём Баверк О.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Речь не о доступности, а о небывалой доступности.
Which is, are you talking about the thing with the singing cats?
В смысле Ты вот про эту штуку, где коты поют?
We are talking about the present we are not talking about the past.
Мы ведем речь о настоящем, а не о прошлом.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
И поэтому, взамен медленному инновационному процессу должны прийти передовые методы и технологии, обеспечивающие максимальную скорость разработки.
We're actually not talking about price at all, we're talking about your freedom.
Мы не говорим о ценах в целом, мы рассуждаем о вашей свободе
What're you talking about?
О чём ты?
What's he talking about?
О чём он говорит?
What's he talking about?
О чем он говорит?
What're you talking about?
О чём речь?
I'm talking about it.
Я говорю об этом.
I'm talking about Tom.
Я говорю о Томе.
I'm talking about Tom.
Я о Томе.
Everybody's talking about it.
Все об этом говорят.
What're you talking about?
О чём Вы говорите?
What're you talking about?
О чём вы говорите?
I'm talking about you.
Я говорю о тебе.
I'm talking about you.
Я говорю о вас.
I'm talking about you.
Я о тебе.
I'm talking about you.
Я о вас.
They're talking about sports.
Они говорят о спорте.
What're you talking about?
Вы о чём?
What're you talking about?
Ты о чём?
We're talking about Tom.
Мы говорим о Томе.

 

Related searches : Talking About - Talking Of Which - Were Talking About - Is Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Not Talking About - Start Talking About - By Talking About - We Talking About - For Talking About