Translation of "tamper evident seal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evident - translation :

Seal - translation :

Tamper - translation :

Keywords : очевидны очевидных очевидным очевиден последствия печать тюлень Печать печатью тюленей испортили недоступно трогали вмешаться изменений

Examples (External sources, not reviewed)

I won't tamper with it.	Я не буду в это вмешиваться.
Be careful not to tamper with it.	Смотри не испорти его.
Seal the room.	Опечатайте комнату.
Those tamper proof caps, that came from this.	Колпачки в защитном полиэтилене они появились после этих случаев.
You like the white seal?'	Ты любишь с белою печатью?
I can seal the leak.	Я могу устранить протечку.
I can seal the leak.	Я могу заделать брешь.
That's evident.	Это очевидно.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	Это положило начало индустрии упаковок с защитой.
Efforts to seal the well permanently continue.	Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
It's self evident.	Это очевидно.
It's self evident.	Это само собой разумеется.
That's self evident.	Это само собой разумеется.
That was evident.	Это было очевидно.
That's self evident.	Это самоочевидно.
That is self evident.	Само собой разумеется.
I rushed to seal the windows with clumsy hands.	Я ринулась запечатывать все окна.
The problem is already evident.	Проблема уже очевидна.
It s evident that Internet matters.	Очевидно, что Интернет влияет.
Tamper with property, no matter how ill gotten, and no investor will have confidence, they claim.	Начни передел собственности, неважно насколько нечестно приобретенной, и ни у одного инвестора не останется доверия к правительству, утверждают они.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.	Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою ибо крепка, как смерть, любовь люта, как преисподняя, ревность.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.	Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар.
A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances.	Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи.
Let me add a few words before you seal the letter.	Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.
That is evident from their credit ratings.	Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
It's evident that you told a lie.	Ты явно соврал.
It is evident that he did it.	Очевидно, что он сделал это.
Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain.	Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки.
Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records.	Например, компьютеризация налогового администрирования может помочь в борьбе с коррупцией, усложнив процесс махинаций с декларациями.
First, and perhaps least self evident, is energy.	Первая и, наверное, менее очевидная причина это энергетическая безопасность.
It was an evident acknowledgment of complete estrangement.	Это было очевидное признание в совершенном охлаждении.
The catastrophe became evident on 15 October 2008.	Катастрофа стала очевидной 15 октября 2008 года.
It's evident to everybody that he's in love.	Всем очевидно, что он влюблен.
It's quite evident that you really love Russian.	Совершенно очевидно, что вы очень любите русский язык.
It's quite evident that you really love Russian.	Совершенно очевидно, что ты очень любишь русский язык.
It is evident that the Earth is round.	Очевидно, что Земля круглая.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.	но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень.
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.	Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка!
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.	Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.
This censored history of China will literal bear the seal of Cambridge University.	Китайская цензурированная история будет буквально нести печать Кембриджского университета.
Similar trends are evident in Germany, Spain, and France.	Такие же тенденции очевидны в Германии, Испании и Франции.
Their loss of geopolitical and economic power is evident.	Их потери геополитического и экономического могущества очевидны.
Little too little, it is now evident was done.	В результате, мало а сегодня очевидно, что слишком мало что было сделано.
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.	Самоочевидные истины не стирают различия между нами.
Is any rise or decline in the community evident ?	Наблюдется подъём или упадок общины?

Показать эту страницу на русском языке