Translation of "tamper proofing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tamper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Documentation and Proofing | Документация корректор |
| We call it proofing. | Мы называем это проверкой . |
| I won't tamper with it. | Я не буду в это вмешиваться. |
| Be careful not to tamper with it. | Смотри не испорти его. |
| Those tamper proof caps, that came from this. | Колпачки в защитном полиэтилене они появились после этих случаев. |
| And this is how the tamper proof drug industry was invented. | Это положило начало индустрии упаковок с защитой. |
| Tamper with property, no matter how ill gotten, and no investor will have confidence, they claim. | Начни передел собственности, неважно насколько нечестно приобретенной, и ни у одного инвестора не останется доверия к правительству, утверждают они. |
| Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records. | Например, компьютеризация налогового администрирования может помочь в борьбе с коррупцией, усложнив процесс махинаций с декларациями. |
| The original external doors have been retained and the building has been painted in the old red brown colour of rust proofing. | Оригинальные внешние двери были сохранены, и здание было выкрашено в старый красно коричневый цвет защиты от коррозии. |
| On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools. | На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ. |
| But you can certainly incorporate some of the best practices like social proofing, fun call to action, and embracing free agents to get better results. | Но вы точно можете применить некоторые из лучших практик, таких как социальная проверка, весёлый призыв к действию и сеть свободных агентов, для получения лучших результатов. |
| After the Duo Cotecxin incident in Kenya, Holley Cotec, the company that manufactures the antimalarial, introduced a new technology to make the tablets tamper proof. | Для ее реализации необходимо использование мобильных телефонов, участие жителей региона, а также поддержка со стороны государственных и фармацевтических компаний. |
| My father in law schooled me on some of the basics of roach proofing, notably Wash your dishes at night Clear away all clutter, such as piles of clothes, or scrap paper | Мой тесть научил меня основам антитараканьих мер, в особенности Мыть посуду перед сном Убирать беспорядок, такой как кучи одежды или макулатура |
| On the home front, attempts by Likud and its right wing allies to tamper with the legal system, the press, and other institutions identified with the old elite are likely to gain momentum. | На внутреннем фронте попытки Ликуда и его правых союзников вмешаться в работу правовой системы, прессы и других институтов, связанных со старой элитой , видимо, достигнут апогея. |
| On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools. Countries like Bangladesh and Mozambique have proven that disaster risk reduction and preparedness can be a life saving investment. | Такие страны, как Бангладеш и Мозамбик доказали, что сокращение рисков возможных бедствий и готовность к бедствиям могут стать инвестициями, которые спасут жизни. |
Related searches : Tamper Seal - Tamper Head - Tamper Verification - Witness Tamper - Tamper Detect - Product Tamper - Coffee Tamper - Tamper Contact - Tamper Input - Tamper Band - Tamper Proof - Tamper Evident
