Translation of "tap water" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tap water - translation :

Water - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Don't drink the tap water.	Не пей воду из под крана.
Don't drink the tap water.	Не пейте воду из под крана.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.	Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.
Water was dripping from the tap.	Из крана капала вода.
Water spouted from the broken tap.	Из сломанного крана хлынула вода.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Most Japanese drink water from the tap.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Ты бы не пил воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Не пили бы вы воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Ты бы лучше не пил из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Вы бы лучше не пили из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Вы бы не пили воду из под крана.
Do people in Boston drink tap water?	Люди в Бостоне пьют воду из под крана?
Do people in Boston drink tap water?	Пьют ли бостонцы воду из под крана?
Is the tap water in Australia drinkable?	Можно ли пить водопроводную воду в Австралии?
Is the tap water in Australia drinkable?	В Австралии можно пить воду из под крана?
I'm not used to drinking tap water.	Я не привык пить воду из под крана.
A large percentage of bottled water is actually bottled tap water.	Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют водопроводную воду.
I'm not used to drinking water from the tap.	Я не привык пить воду из под крана.
The water from the tap only runs cold all year round.	Вода в кране круглый год только холодная.
Tom forgot to tell us not to drink the tap water.	Том забыл нам сказать, чтобы мы не пили воду из под крана.
Many residents of Derbent prefer the water from the trusted historical fountains to regular tap water.	Многие дербентцы предпочитают обычной воде из кранов воду из проверенных исторических фонтанов.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.	Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.
The Tap Tap band currently has twenty members.	В настоящее время в составе группы The Tap Tap двадцать человек.
It took three weeks of negotiations to restore the water supply from a single water tap to be shared by all the residents.	После длительных переговоров водоснабжение удалось восстановить , но только в одном кране на всех жителей квартала.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.	Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.
Have you, in the past week, bought a bottle of water, a beer, or a coffee when tap water was available at no cost?	Купили ли вы за последнюю неделю бутылку воды, пива или кофе, когда вода из под крана была доступна бесплатно?
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?	Стояла ли перед вами цель так хорошо раскрутить The Tap Tap?
The tap is running.	Кран течет.
The tap is off.	Кран закрыт.
Azeri dancing is ultimately stepping side to side, or step tap step tap.	Азербайджанский танец это в конечном счете шаг одну сторону, шаг в другую.
I turned off the tap.	Я закрыл кран.
Tom turned the tap on.	Том открыл кран.
Tom turned the tap on.	Том повернул кран.
Tom turned on the tap.	Том открыл кран.
Tom drank from the tap.	Том попил воды из под крана.
I drank from the tap.	Я пил из под крана.
I turned the tap on.	Я включил кран.
Tom fixed the dripping tap.	Том починил капающий кран.
A couple weeks after the water supply was restored into one shared tap, the authorities ordered electricity to be shut off.	А через пару недель после того, как была восстановлена подача воды в один кран, власти приказали отрезать дома от электричества.
Saul Griffith's kites tap wind energy	Саул Гриффит воздушные змеи возобновляемая энергия будущего
I've got a tap that leaks.	У меня кран протекает.
Yet part of that increased agricultural output resulted from millions of wells that were sunk to tap underground water supplies for irrigation.	И тем не менее этот рост производительности был достигнут за счет миллионов колодцев, которые пересохли, когда подземные воды начали выкачиваться для нужд ирригации.

Показать эту страницу на русском языке