Translation of "water on tap" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Water - translation :

Water on tap - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Don't drink the tap water.	Не пей воду из под крана.
Don't drink the tap water.	Не пейте воду из под крана.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.	Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Water was dripping from the tap.	Из крана капала вода.
Water spouted from the broken tap.	Из сломанного крана хлынула вода.
Most Japanese drink water from the tap.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Ты бы не пил воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Не пили бы вы воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Ты бы лучше не пил из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Вы бы лучше не пили из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Вы бы не пили воду из под крана.
Do people in Boston drink tap water?	Люди в Бостоне пьют воду из под крана?
Do people in Boston drink tap water?	Пьют ли бостонцы воду из под крана?
Is the tap water in Australia drinkable?	Можно ли пить водопроводную воду в Австралии?
Is the tap water in Australia drinkable?	В Австралии можно пить воду из под крана?
I'm not used to drinking tap water.	Я не привык пить воду из под крана.
A large percentage of bottled water is actually bottled tap water.	Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют водопроводную воду.
I'm not used to drinking water from the tap.	Я не привык пить воду из под крана.
You who only have sawdust sausage and tap water.	Или вы едите только кровяную колбасу с опилками и пьете воду изпод крана?
The water from the tap only runs cold all year round.	Вода в кране круглый год только холодная.
Tom forgot to tell us not to drink the tap water.	Том забыл нам сказать, чтобы мы не пили воду из под крана.
This tap water is salty, and there's no salmon in it!	Эта вода соленая, но в ней нет лосося. Почему?
Many residents of Derbent prefer the water from the trusted historical fountains to regular tap water.	Многие дербентцы предпочитают обычной воде из кранов воду из проверенных исторических фонтанов.
Tom turned the tap on.	Том открыл кран.
Tom turned the tap on.	Том повернул кран.
Tom turned on the tap.	Том открыл кран.
I turned the tap on.	Я включил кран.
Fiji Water reportedly contained 6.31 micrograms of arsenic per litre, whereas the tap water of Cleveland contained none.	Сообщалось, что Fiji Water содержит 6,31 мкг мышьяка на литр, а кливлендская водопроводная вода не содержит вообще.
However, Matsuoka said that it had been paid for purified water, explaining that people rarely drink tap water.	Он заявил, что платил за очищенную воду, объясняя, что люди редко пьют воду из под крана .
(iv) Development of guidance on sampling procedures for the assessment of microbial and chemical drinking water quality at tap.	iv) разработку рекомендации о процедурах пробоотбора для оценки качества питьевой воды, подаваемой населению, по микробиологическим и химическим параметрам.
Nancy Just tap on the door.	Нэнси Просто толкни дверь.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.	Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.
Environmental marketing In its marketing, the company currently focuses on environmental attractiveness of using tap water and returnable gas cylinders.	В маркетинге, компания в настоящее время сосредотачивается на экологической привлекательности использования водопроводной воды и подлежащих возврату газовых баллонов.
Tap	Удар
Tap	Нажмите
Tom felt a tap on his shoulder.	Том почувствовал, что кто то похлопал его по плечу.
Tom felt a tap on his shoulder.	Том почувствовал, как кто то похлопал его по плечу.
The Tap Tap band currently has twenty members.	В настоящее время в составе группы The Tap Tap двадцать человек.
Tom felt someone tap him on the shoulder.	Том почувствовал, как кто то похлопал его по плечу.
I felt somebody tap me on the shoulder.	Я почувствовал, как кто то похлопал меня по плечу.
Now I will tap Delete on the keyboard.	Нажмем клавишу Delete на клавиатуре.
It took three weeks of negotiations to restore the water supply from a single water tap to be shared by all the residents.	После длительных переговоров водоснабжение удалось восстановить , но только в одном кране на всех жителей квартала.

Показать эту страницу на русском языке