Translation of "tap water supply" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Supply - translation :

Water - translation :

Keywords : запас снабжения поставки поставок запасы вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Don't drink the tap water.	Не пей воду из под крана.
Don't drink the tap water.	Не пейте воду из под крана.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.	Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.
Water was dripping from the tap.	Из крана капала вода.
Water spouted from the broken tap.	Из сломанного крана хлынула вода.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
It took three weeks of negotiations to restore the water supply from a single water tap to be shared by all the residents.	После длительных переговоров водоснабжение удалось восстановить , но только в одном кране на всех жителей квартала.
Most Japanese drink water from the tap.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Ты бы не пил воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Не пили бы вы воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Ты бы лучше не пил из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Вы бы лучше не пили из под крана.
You'd better not drink the tap water.	Вы бы не пили воду из под крана.
Do people in Boston drink tap water?	Люди в Бостоне пьют воду из под крана?
Do people in Boston drink tap water?	Пьют ли бостонцы воду из под крана?
Is the tap water in Australia drinkable?	Можно ли пить водопроводную воду в Австралии?
Is the tap water in Australia drinkable?	В Австралии можно пить воду из под крана?
I'm not used to drinking tap water.	Я не привык пить воду из под крана.
A large percentage of bottled water is actually bottled tap water.	Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют водопроводную воду.
A couple weeks after the water supply was restored into one shared tap, the authorities ordered electricity to be shut off.	А через пару недель после того, как была восстановлена подача воды в один кран, власти приказали отрезать дома от электричества.
I'm not used to drinking water from the tap.	Я не привык пить воду из под крана.
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
The Great Lakes supply drinking water.	Великие Озёра являются источником питьевой воды.
The water from the tap only runs cold all year round.	Вода в кране круглый год только холодная.
Tom forgot to tell us not to drink the tap water.	Том забыл нам сказать, чтобы мы не пили воду из под крана.
Many residents of Derbent prefer the water from the trusted historical fountains to regular tap water.	Многие дербентцы предпочитают обычной воде из кранов воду из проверенных исторических фонтанов.
Water and arable land are in short supply.	Не хватает воды и пахотной земли.
That water tower holds a three day supply.	В этой водонапорной башне запас воды на три дня.
The original water supply was from City Creek.	Вода поступала из горного потока City Creek.
Even water and flour were in desperately short supply.	Даже воды и муки отчаянно не хватало.
The river is used for irrigation and water supply.	Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.	Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.
The Tap Tap band currently has twenty members.	В настоящее время в составе группы The Tap Tap двадцать человек.
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.	Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.	Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.
Have you, in the past week, bought a bottle of water, a beer, or a coffee when tap water was available at no cost?	Купили ли вы за последнюю неделю бутылку воды, пива или кофе, когда вода из под крана была доступна бесплатно?
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?	Стояла ли перед вами цель так хорошо раскрутить The Tap Tap?
The tap is running.	Кран течет.
The tap is off.	Кран закрыт.
Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.	Парадоксально, но питьевая вода первое, чего не хватает, когда случаются наводнения.
The water supply of the river is from melting snow and summer rains.	Питание реки происходит за счёт таяния снега и летних дождей.
Azeri dancing is ultimately stepping side to side, or step tap step tap.	Азербайджанский танец это в конечном счете шаг одну сторону, шаг в другую.
In one of the first moves, Ostrava Water Company (OVAK) switched off the water supply for all the houses, allegedly due to outstanding water bills.	Более того, остравская водопроводная компания (OVAK) отключила воду во всех домах, якобы из за неуплаты счетов за воду.

Показать эту страницу на русском языке