Translation of "tax on loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere.	Кроме того, увеличение расходов на инфраструктуру или падение доходов от налоговой реформы должны быть так или иначе компенсированы.
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.	Результатная потеря доходов может быть компенсирована за счет повышения ставки налога.
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate.	Здесь потеря доходов может быть компенсирована за счет увеличения ставки личных налогов.
Barry Schwartz on our loss of wisdom	Барри Шварц об утрате мудрости
At a loss here on what to say.	Больше сказать нечего.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
While it s true that tax preferences might yield slightly higher private savings, the loss of tax revenues would more than offset the gains, thereby actually reducing national savings.	В то время как правильно то, что налоговые преференции могут принести небольшое увеличение частных сбережений, потеря доходов от налогов перевесит полученную выгоду, таким образом фактически сократив национальные сбережения.
the guy on the right is the risky loss.	Число ягод, которое недодаст человек справа заранее неизвестно.
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	Снижение налогового бремени для фирм в том числе налога на заработную плату также было бы полезным.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.	Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
The government imposed a new tax on farmers.	Правительство обложило фермеров новым налогом.
He was arrested on charges of tax evasion.	Он был арестован по обвинению в уклонении от уплаты налогов.
He was arrested on charges of tax evasion.	Он был задержан по обвинению в уклонении от уплаты налогов.
Generally, the tax is imposed on net profits.	В РФ плательщиками налога на прибыль являются (п.
Disagreements with the city centered on tax issues.	Разногласия с городом касались в основном налоговых вопросов.
I at any rate never spent money on improvements without loss. Expensive cattle bring me a loss, and machinery too.'	Я по крайней мере на что ни затрачивал деньги в хозяйстве, все с убытком скотина убыток, машина убыток.
Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions.	Развивающиеся страны должны также добиваться введения налога Тобина налога на международные валютные операции.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
The loss of food and grocery sales and volumes on Metcash's high fixed cost base could cost Metcash around 13 million in earnings before interest and tax, Mr Kierath said.	Потери выручки и объемов продаж продуктов питания при высоком уровне постоянных затрат Metcash может стоить компании около 13 млн доходов до уплаты процентов и налогов, считает г н Кират.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.
On the tax side, there has clearly been progress.	Что касается налогов, тут заметны очевидные успехи.
Tax on foreign property owners to burst London's bubble	Налог для иностранных владельцев недвижимости приведет к тому, что лондонский пузырь лопнет
The government has imposed a new tax on wine.	Правительство наложило новый налог на вино.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.	Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
Journalist Yuri Saprykin was at a loss for words, writing on Facebook	Журналист Юрий Сапрыкин был немногословен, написав на Фейсбуке
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Налоговые льготы или ускоренная амортизация уменьшает цену инвестиций для фирм и, следовательно, повысит отдачу от инвестиций после уплаты налогов.
These governments already spend tax money on direct foreign aid.	Данные правительства уже расходуют деньги налогоплательщиков на прямую помощь иностранным государствам.
A tax on oil, however, does not entail excess burdens.	Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
Some jurisdictions impose the higher of an income tax or a tax on an alternative base or measure of income.	В некоторых странах на определённый период уменьшается или вообще отменяется налог на прибыль новых компаний.
On 28 February 2012, the club announced a financial loss of 53.9 million.	28 февраля 2012 года клуб официально объявил о финансовых убытках в размере 53,9 млн.
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?

Показать эту страницу на русском языке