Translation of "tax planning strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Planning - translation :

планирование

Strategy - translation :

стратегия

Tax planning strategy - translation :

Стратегия налогового планирования

Keywords : планирует планируешь планируют планировал планирование стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

Strategy and planning	Стратегия и планирование
Planning reforming Korea's tax policy and system4.	Планирование и реформирования налоговой политики и системы Кореи4.
Figure 6 Business strategy planning of MIPO	Рисунок 6 Планирование стратегии бизнеса
I hear it and what strategy they are doing, what they are planning.	Когда я слушаю их, я понимаю их стратегию и то, что он планируют.
Initiatives concerning Bishkek's municipal waste strategy are still only at the planning stage.	Инициативы по стратегии сбора и удаления бытовых отходов в Бишкеке до сих пор находятся на этапе планирования.
Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning.	Предыдущие должности главный экономист (налоговая политика) Министерства финансов и национального планирования и старший налоговый аналитик Министерства финансов и национального планирования.
This is the strategy chosen by the United States with its earned income tax credit.	Это стратегия, которую выбрало большинство стран ЕС, в частности, Германия.
He returned to the Strategy and Planning bureau of the General Staff in 1921.	После возвращения в 1921 году служил в бюро стратегии и планирования Генерального штаба.
Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning.	Главный бюджетный аналитик и начальник Группы налоговой политики поступлений Министерства финансов и национального планирования.
But a consumption tax hike is no panacea, particularly given the government s lack of a growth strategy.	Но увеличение потребительского налога не является панацеей, особенно учитывая отсутствие у правительства стратегии экономического роста.
The knowledge of urban composition will permit the municipalities greater efficiency in tax policies and collection and planning.	Осведомленность о составе населения городов позволит муниципалитетам повысить эффективность политики в области налогообложения, сбора налогов и планирования.
We consider all those fundamental concepts to be indispensable for planning any post conflict peacebuilding strategy.	Все эти фундаментальные концепции, по нашему мнению, совершенно незаменимы при разработке любой стратегии постконфликтного миростроительства.
In February, the Independent Electoral Commission held a retreat at which it refined its operational planning strategy.	В феврале Независимая комиссия по выборам провела выездное заседание, в ходе которого она уточнила свою стратегию оперативного планирования.
The metropolitan city development strategy is an innovative planning process for cities, inclusive and responsive to demand.	Принципиально новым подходом к городскому планированию является стратегия развития городских агломераций, которая носит открытый и всеобъемлющий характер и строится с учетом реального спроса.
Transport spatial plans, which take into consideration transport issues, such as the Croatian spatial planning strategy of 1997.	Во мно гих странах ЮВЕ существуют терри то ри альные планы, в которых учтены транспорт ные вопросы, как, например, в стратегии терри то риального планирования Хорватии на 1997 год.
35. UNHCR has elaborated a reintegration strategy and is now discussing it with the appropriate Mozambican authorities, with the aim of incorporating the strategy into the national planning process.	35. УВКБ разработало стратегию реинтеграции, которая в настоящее время обсуждается с соответствующими властями Мозамбика, с тем чтобы включить эту стратегию в процесс национального планирования.
The strategy had helped to accentuate gender activities in Namibia and to provide a planning framework for the future.	Эта стратегия позволила акцентировать внимание на деятельности в интересах женщин в Намибии и обеспечить основу для планирования будущей деятельности.
Since the introduction of the Building Independence Strategy in 1998, low income families have seen their after tax disposable incomes increase.	С начала реализации в 1998 году Стратегии по укреплению материальной независимости населения удалось повысить доходы малообеспеченных семей после вычета налогов.
Tax	НалогColumn heading for VAT category
Such efforts will equally require a comprehensive approach that takes into account implications for planning, strategy, coordination, guidance and support.	Такие усилия также потребуют всеобъемлющего подхода, который должен учитывать последствия для планирования, разработки стратегий, координации, руководства и поддержки.
Poverty reduction strategy papers have been advanced as the national planning framework for defining strategies and priorities for reducing poverty.	Документы с изложением стратегии сокращения масштабов нищеты получили дальнейшее развитие в качестве национального рамочного механизма планирования, предназначенного для определения стратегий и приоритетов в области сокращения масштабов нищеты.
First, a global strategy is lacking in the formulation of the programmes, and this has affected their design and planning.	Во первых, при составлении программ отсутствует общая стратегия, что отрицательно отражается на их структуре и планировании.
Planning problems and the absence of a strategy for waste and local management schemes. By the autumn of 2006 none of the cities had developed a strategy for municipal waste management.	Административные проблемы (в том числе, финансовые, неудовлетворительное сотрудничество между соответствующими органами власти, слабая система контроля и обеспечения выполнения законодательства).
spatial planning (infrastructural planning)	районная планировка (планирование инфраструктуры).
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax	Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам.
The strategy hinges on establishing a stable macroeconomic environment, creating simple business friendly tax and regulatory regimes and improving infrastructure and good governance.	Стратегия строится на создании стабильного макроэкономического климата, благоприятных для бизнеса режимов регулирования и налогообложения и совершенствования инфраструктуры и благого управления.
This requires that a more rational strategy be mapped out in the planning of major industrial projects and energy hungry enterprises.	Для этого необходимо, чтобы была составлена более рациональная стратегия планирования главных индустриальных проектов и энергозависимых предприятий.
With regard to human settlements, planning and management, the strategy will be carried out in close cooperation with HABITAT and WHO.	Что касается населенных пунктов, планирования и управления ими, то указанная стратегия будет осуществляться в тесном сотрудничестве с Хабитат и ВОЗ.
Tax administration in most developing countries also needs to be reformed to improve tax collections, tax audit procedures and overall tax policy organization.	В большинстве развивающихся стран необходимо также произвести реформу налогового управления для совершенствования сбора налогов, проведения налоговых ревизий и общей организации налоговой политики.
References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates	Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
Tax revenue	Налоговые поступления
Basic tax	Базовый налог
CO2 tax	Налог на CO2
SO2 tax	Налог на SO2
Income tax.	Подоходный налог.
Income tax?	Подоходный налог?
Consumption tax?	Налог на потребление?
The bank's credit analyst has to discuss whether an entrepreneur has chosen the right competitive strategy for the specific competitive advantages of its SME, and if the SME's business planning fits this strategy.	Банковский кредитный аналитик должен обсудить вопрос, выбрал ли пред приниматель правильную конкурентоспособную стратегию для специфи ческих конкурентных преимуществ МСП и соответствуют ли бизнес планы МСП этой стратегии.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
Population issues must be permeated by a clear gender dimension with reproductive choice at the centre of any strategy in family planning.	Вопросы народонаселения должны содержать в себе четкий гендерный аспект, а репродуктивный выбор должен быть ключевым элементом любой стратегии планирования семьи.
Pakistan had been among the pioneers in national environmental planning and management, with a National Conservation Strategy that predated the Rio Summit.	Пакистан был одним из первых, кто приступил к национальному планированию и рациональному использованию окружающей среды, разработав до Встречи на высшем уровне в Рио де Жанейро свою национальную стратегию охраны природы.

Показать эту страницу на русском языке