Translation of "tax planning issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planning - translation : Tax planning issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Planning reforming Korea's tax policy and system4. | Планирование и реформирования налоговой политики и системы Кореи4. |
| General development issues, policy and planning | Общие вопросы развития, политика и планирование в области развития |
| Disagreements with the city centered on tax issues. | Разногласия с городом касались в основном налоговых вопросов. |
| Specific issues in planning, programming and budgeting. | Конкретные вопросы, связанные с планированием, составлением программ и бюджетов. |
| Current Issues in Language Planning 4(11), 1 66. | Current Issues in Language Planning 4(11), 1 66. |
| Current Issues in Language Planning, Vol. 1, No. 1, pps. | Current Issues in Language Planning, Vol. 1, No. 1, pps. |
| Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. | Предыдущие должности главный экономист (налоговая политика) Министерства финансов и национального планирования и старший налоговый аналитик Министерства финансов и национального планирования. |
| Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | Главный бюджетный аналитик и начальник Группы налоговой политики поступлений Министерства финансов и национального планирования. |
| alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning | alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning |
| To spread information about family planning, premature pregnancy, contraceptive methods and other issues. | Распространять информацию по вопросам планирования семьи, беременности в раннем возрасте, методов контрацепции и другим вопросам. |
| (a) Undertake succession planning, in cooperation with programme managers, focusing on gender issues | a) планирование заполнения должностей в сотрудничестве с руководителями программ, причем основной упор будет делаться на гендерные вопросы |
| The following are significant issues with regard of exchange of information clauses in tax treaties | При составлении оговорок об обмене информацией в договорах о налогообложении важно учитывать следующие вопросы |
| The knowledge of urban composition will permit the municipalities greater efficiency in tax policies and collection and planning. | Осведомленность о составе населения городов позволит муниципалитетам повысить эффективность политики в области налогообложения, сбора налогов и планирования. |
| Other tax related issues might include past penalties and special conditions imposed by the tax inspector to ensure payment, such as garnishment of cash revenues. | Убедитесь в том, что полученные данные соответствуют реальной картине. |
| Priority issues for children are thus being increasingly reflected in mainstream national planning processes. | В этой связи вопросы, имеющие первостепенное значение для детей, все чаще учитываются при составлении основных национальных планов. |
| Strand Β therefore focuses on matters such as transport, environmental Issues and spatial planning. | Поэтому в центре внимания раздела В находятся такие темы, как транспорт, окружающая среда и территориальное планирование. |
| Priority issues for children are becoming more and more integrated into mainstream national planning processes. | Приоритетные вопросы, затрагивающие интересы детей, все чаще и чаще включаются в основные направления национальных процессов планирования. |
| The Commission highlights other issues that have received insufficient global attention such as tax competition among developing countries, which shifts more of the tax burden from business to workers. | Комиссия подчеркивает другие моменты, получившие недостаточное всеобщее внимание, например, налоговую конкуренцию среди развивающихся стран, перекладывающих большу часть налогового бремени с бизнеса на трудящихся. |
| Chechulin wrote nearly 40 books, pamphlets, monographs and articles on architecture, urban planning and design issues. | Опубликовал около 40 книг, брошюр, монографий и статей по вопросам архитектуры, градостроения и проектного дела. |
| Women must participate at all levels of decision making and planning for communities and returns issues. | Женщины должны принимать участие в процессе принятия решений и планирования на всех уровнях по вопросам, касающимся общин и возвращения. |
| (e) Publishing a manual on the integration of disability issues into national planning and development projects | е) издания руководства по вопросу об учете проблем инвалидности в рамках национального планирования и проектов развития |
| This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like. | Такие вопросы могут включать согласование нормативных положений и мер, обеспечение выполнения контрактов, налоговые и другие стимулы, контроль за корпоративной практикой в отношении трансфертных цен, вопросы ухода от уплаты налогов и т.д. |
| Tax | НалогColumn heading for VAT category |
| alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning | alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning |
| Modern local planning focuses on a broad range of issues and factors social, economic, environmental, financial, etc. | При планировании развития современной общины повышенное внимание уделяется целому ряду вопросов и факторов социальных, экономических, экологических, финансовых и т.д. |
| Modern local planning focuses on a broad range of issues and factors social, economic, environmental, financial, etc. | При планировании развития современной общины повышенное внимание уделяется целому ряду дополнительных вопросов и факторов социальных, экономических, экологических, финансовых и т.д. |
| quot (d) Publishing a manual on the integration of disability issues into national planning and development projects | d) издания руководства по вопросу об учете проблем инвалидности в рамках национального планирования и проектов развития |
| Long range strategies are pertinent to issues involving mean changes in climate such as river basin planning. | Долгосрочные стратегии направлены на решение проблем, связанных с нормальными изменениями климата (например, планирование на уровне речного бассейна). |
| (d) Planning for international workshops on desertification issues or establishment of desertification control centres (China, Iran, Israel) | d) планирование проведения международных рабочих совещаний по проблемам опустынивания или создание центров по борьбе с опустыниванием (Израиль, Иран, Китай). |
| The laws adopted in the past two years relate to social, finance and customs issues and various tax laws. | В течение последних двух лет были приняты законы, касающиеся социальных, финансовых и таможенных вопросов, а также ряд законов в области налогообложения. |
| spatial planning (infrastructural planning) | районная планировка (планирование инфраструктуры). |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax | Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам. |
| It is suggested that the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters liaise with OECD on these issues. | Комитету экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения предлагается поддерживать контакты с ОЭСР в работе над этими вопросами. |
| She was responsible for issues of city planning and land matters, having held this position since April 2015. | Она курировала градостроительные вопросы и земельные отношения, занимая эту должность с апреля 2015 года. |
| Others adopted a more top down approach, i.e. to include climate change issues in the overall national planning. | Другие Стороны приняли более нисходящий подход, подразумевающий включение вопросов изменения климата в общий процесс национального планирования. |
| (ii) Port management, including issues relating to human resource development, strategic planning, marketing, sustainable development and investment requirements | ii) управление портовым хозяйством, включая вопросы, касающиеся развития людских ресурсов, перспективного планирования, маркетинга, устойчивого развития и инвестиционных потребностей |
| UNFPA has also been key to the inclusion of population issues within many nations apos development planning processes. | ЮНФПА сыграл также ключевую роль в подключении демографических проблем к процессу планирования развития в целом ряде стран. |
| Transport spatial plans, which take into consideration transport issues, such as the Croatian spatial planning strategy of 1997. | Во мно гих странах ЮВЕ существуют терри то ри альные планы, в которых учтены транспорт ные вопросы, как, например, в стратегии терри то риального планирования Хорватии на 1997 год. |
| Tax administration in most developing countries also needs to be reformed to improve tax collections, tax audit procedures and overall tax policy organization. | В большинстве развивающихся стран необходимо также произвести реформу налогового управления для совершенствования сбора налогов, проведения налоговых ревизий и общей организации налоговой политики. |
| References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates | Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates |
| All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| Tax revenue | Налоговые поступления |
Related searches : Planning Issues - Tax Planning - Tax Issues - Personal Tax Planning - Tax Planning Services - Tax Planning Strategy - Tax Planning Strategies - Corporate Tax Planning - Strategic Tax Planning - Tax Planning Measures - Aggressive Tax Planning - Tax Planning Opportunities - International Tax Planning - Tax Planning Advice
