Translation of "team development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Team - translation : Team development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Team Development | Командная разработка |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| The quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| quantaplus 2000, 2001, 2002, 2003 quantaplus Development Team. | quantaplus 2000 2003 Команда разработки quantaplus . |
| quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team. | Руководство 2002, 2003 Команда разработки quantaplus . |
| In April 2011, Oracle stopped development of OpenOffice.org and fired the remaining StarDivision development team. | 1 июня 2011 года компания Oracle официально объявила о передаче всех прав на OpenOffice.org Apache Foundation. |
| Microsoft now offers Team Foundation Server Basic for smaller development teams. | Для небольших команд разработчиков предлагается Team Foundation Server Basic. |
| India's new government is led by a veritable dream team of international development. | Во главе нового правительства Индии истинная команда мечты международного развития. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| In 2009 the phpBB Development Team had begun working on phpBB 3.1, formerly versioned as phpBB 3.2. | phpBB 3.0 (Olympus) Основой этой версии послужил код так и не законченного phpBB 2.2. |
| In the summer of 2002, a team of Arab scholars produced the Arab Human Development Report , written on behalf of the UN Development Program and the Arab Fund for Economic and Social Development. | Летом 2002 г. группа арабских учёных представила Отчёт о человеческом развитии арабского населения, подготовленный в рамках Программы развития ООН и Арабского фонда экономического и социального развития. |
| Kiev team of sculptors started working on the monument creation, but never went further than the idea development. | Над монументом начал работать киевский коллектив скульпторов, но дальше стадии разработки идеи их работа не продвинулась. |
| The development of Ruby on Rails is now managed by the Rails Core Team, with Hansson still contributing. | В процессе разработки Basecamp был создан фреймворк для создания веб приложений Ruby On Rails. |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| ALT Linux is developed jointly by ALT Linux Team developers community and ALT Linux Ltd. History ALT Linux Team arose from the merger of IPLabs Linux Team and Linux community of the Institute of Logic, Cognitive Science and Development of Personality. | Дистрибутивы ALT Linux (Альт Линукс) это семейство дистрибутивов Linux, являющихся отдельной ветвью развития русскоязычного Linux, выпускаемых компанией Альт Линукс и её партнёрами, основывающихся на разработках русскоязычной команды разработчиков ALT Linux Team. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| We're a team, not individuals! We need to work as a team. | Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда. |
| The team still lost. | Команда все равно проиграла. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| Our team is winning. | Наша команда выигрывает. |
| Which team will win? | Какая команда победит? |
| Which team will win? | Какая команда выиграет? |
| Who coaches the team? | Кто тренирует команду? |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| Our team can win. | Наша команда может выиграть. |
| Our team may win. | Наша команда может победить. |
| Our team may win. | Наша команда может выиграть. |
| Our team may win. | Наша команда может одержать победу. |
| They're a good team. | Они хорошая команда. |
| We're a good team. | Мы хорошая команда. |
| Who's on the team? | Кто в команде? |
| We're still a team. | Мы всё ещё команда. |
| The team needs me. | Я нужен команде. |
Related searches : Development Team - Corporate Development Team - Software Development Team - Business Development Team - Product Development Team - Core Development Team - Development Team Leader - Project Development Team - Skilled Team - Team Setting - Execution Team - Winner Team
