Translation of "skilled team" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has skilled hands. | У него умелые руки. |
| He's a skilled linguist. | Он квалифицированный лингвист. |
| He's a skilled linguist. | Он опытный лингвист. |
| Fireworks festivals also provide an opportunity for highly skilled artisans to compete and see which team can create the most elaborate display. | Фестивали фейерверков также предоставляют мастерам своего дела возможность посоревноваться меду собой и увидеть, чья команда покажет самое искусное представление. |
| Joseph is a skilled economist. | Джозеф способный экономист. |
| He is skilled in handicraft. | Он искусен в ремёслах. |
| He was a skilled blacksmith. | Он был искусным кузнецом. |
| He was a skilled blacksmith. | Он был опытным кузнецом. |
| Tom is a skilled player. | Том искусный игрок. |
| Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too. | Таким образом, пока развитые экономики создают высококвалифицированные рабочие места, они неизбежно создают и низкоквалифицированные. |
| Today s employers want highly skilled workers. | Сегодняшние работодатели стараются нанимать высококвалифицированных сотрудников. |
| Yemenis are known as skilled labourers. | Йеменцы известны как искусные рабочие. |
| Prehistoric men were skilled in knapping. | Первобытные люди хорошо умели разбивать камни. |
| Tom is a very skilled player. | Том очень искусный игрок. |
| Indeed, the economic justification that skilled immigrants tend to be net economic contributors while low skilled workers impose a fiscal burden and threaten low skilled natives is weak. | Финансировать издержки на материальную помощь иммигрантам и их социальное обеспечение можно за счет будущих поколений, в которые уже войдут дети этих самых иммигрантов. |
| Tom is very skilled in manual labor. | Том очень хорош в ручной работе. |
| Tom is very skilled at manual labor. | Том очень хорошо владеет ручным трудом. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| According to empirical studies, the group of losers ranges from low skilled to skilled workers with a completed educational training. | Согласно эмпирическим исследованиям, группа рабочих, которые потенциально могут потерять работу, варьируется от низко квалифицированных до квалифицированных рабочих с законченной образовательной подготовкой. |
| The most successful political leaders are skilled coalition builders. | Самого большого успеха добиваются те политические лидеры, которые умело выстраивают коалиции. |
| Number of skilled tradesmen from Eastern Europe behind rise | Количество квалифицированных рабочих из Восточной Европы растет |
| That you don t have to be special or skilled. | И что ты можешь и не быть кем то особенным или специалистом. |
| Make sure the chef is skilled before ordering fugu. | Убедись, что шеф повар опытный, прежде чем будешь заказывать фугу. |
| A calm sea does not make a skilled sailor. | Спокойное море не делает моряка умелым. |
| A calm sea does not make a skilled sailor. | На спокойном море моряк не станет умелым. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| They are skilled but ruthless, lack humility and eschew reflection. | Они умелы, но безжалостны, лишены скромности и избегают размышлений. |
| Yet high and protracted unemployment plagues many less skilled workers. | Однако высокая и затянувшаяся безработица продолжает беспокоить многих менее квалифицированных рабочих. |
| She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. | Она неграмотна, но смогла выучиться и стать сварщиком. |
| America s postwar growth and dynamism largely resulted from skilled immigrants. | Послевоенный рост и динамизм Америки в значительной степени был достигнут благодаря квалифицированным иммигрантам. |
| But countries like Belgium are also desperate for skilled workers. | Но такие страны, как Бельгия, отчаянно нуждаются в квалифицированных рабочих. |
| Middle class people in Poland are being hit by the increased cost of the services of skilled workers, such as plumbers, and also of the less skilled, such as decorators, and the highly skilled but low paid, such as doctors. | Средний класс в Польше растёт из за увеличения стоимости услуг квалифицированных рабочих, таких как сантехники, а также менее квалифицированных, таких как маляры и более квалифицированных, но низкооплачиваемых, таких как врачи. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
Related searches : Multi-skilled Team - Highly Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel - Skilled Employees - Skilled Staff - Skilled With - Skilled Craftsmen - Less Skilled - Skilled Nursing - Skilled Artisan - Skilled Operator - Very Skilled
