Translation of "team leading experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation : Leading - translation : Team - translation : Team leading experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She has a lot of experience team teaching. | У неё большой опыт преподавания в команде с другими учителями. |
Next year I'll be leading an international team to J2. | В следующем году я буду вести международную команду к J2. |
That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience. | Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот. |
This time next year, in October, I'm leading a team of three. | Через год, в следующем октябре, я поведу группу из трёх человек. |
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team is the team with the lowest total time. | Из за того, что в сезоне 2013 количество таких команд достигло 19, приглашения от организаторов получили всего три континентальные команды, лишь одна из которых испанская. |
The eu can offer experience in regional integration leading to political stability and prosperity. | ЕС может поделиться опытом региональной интеграции, которая ведет к политической стабильности и процветанию. |
The Monitoring Team, based on its own experience, does not fully agree. | Группа по наблюдению с учетом ее собственного опыта не вполне согласна с этой точкой зрения. |
Eventually many of the leading heroes assembled into a team known as the Avengers. | В конечном счёте, многие из ведущих героев собрались в команду, известную, как Мстители. |
The Assistance Team continued to play a leading role providing technical assistance to the Commission. | Международная группа по оказанию помощи продолжала играть ведущую роль в оказании Комиссии технической помощи. |
He and his team had significant experience in the auditing of international organizations. | Он и его команда обладают значительным опытом проведения ауди торских проверок в международных организациях. |
The role of regional commissions in team leadership and coordination has been more ancillary than leading. | Роль региональных комиссий в процессе совместного руководства и координации была скорее вспомогательной, чем руководящей. |
I think another favorite is the horse that is part of the team leading Darius' chariot. | (Ж) А моя любимая деталь это, пожалуй, одна из лошадей, (Ж) запряженных в колесницу Дария. |
Jim Forman from the KING 5 Night Team in Western Washington also tweeted an airplane experience | Джим Форман с ночной смены канала KING 5 в Западном Вашингтоне также описал ситуацию в самолете |
Despite Pizzonia's experience with the team and financial support from Petrobras, Heidfeld was given the seat. | Несмотря на опыт работы Пиццонии с командой и финансовую поддержку от Petrobras, место получил Хайдфельд. |
He also improved his 3 point shooting to a career best 43.8 average, leading the team in that statistic. | Также он улучшил процент трёхочковых до лучших в карьере 43,8. |
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience. | Подобный опыт испортил жизнь нескольким коллегам в моей команде. |
She posted an image of the leaderboard, noting that the Trinidad and Tobago team won in a world leading time | Она опубликовала изображение табло результатов, отметив, что команда Тринидада и Тобаго показала лучший результат сезона в мире |
After Nobuo Uematsu left Square Enix in 2004, Hamauzu took over as the leading composer of the company's music team. | После ухода в 2004 году из Square Enix Хамаудзу стал главным композитором компании, возглавив весь музыкальный штат. |
If you think about a team that you worked in that was highly functional nobody was leading all the time. | Если вам приходилось работать в хорошо функционировавшей команде, там не было постоянных лидеров. |
Charles was the leading scorer on the Christ the King team that won 57 consecutive games, leading to a USA Today 1 ranking in the country after an undefeated season in 2006. | С её помощью команда школы Кинга выиграла 57 игр подряд, провела сезон 2006 года без единого поражения и вышла на первое место в рейтинге лучших школьных команд по версии USA Today. |
While concerned, team manager Ludlow Watts said he had full confidence in the security of the team, noting that the experience was a reminder of the vigilance needed. | Хоть и выражая обеспокоенность, менеджер команды Ладлоу Уоттс заявил, что полностью уверен в безопасности команды, отметив, что произошедшее является напоминанием о необходимой бдительности. |
Leading the way what's leading the way? | И что на первых местах? |
Team! Team! | Мы команда! |
In his sophomore season he completed 50.9 percent of his attempts from the field, leading his team and ranking fifth in the region, and also led the team in blocked shots (29). | Во втором сезоне процент попаданий с игры составлял 50,9 по этому показателю он занимал пятое место в регионе, а также лидировал в команде по количеству блокшотов (29). |
Children are so often involved in this orgy, and often experience a riot of emotions leading to depression, loneliness, anger and suicide. | Дети, столь часто вовлеченные в эту вакханалию, нередко испытывают буйство эмоций, подавленность, одиночество, озлобленность и склонность к суициду |
Moore was the third leading scorer on the team during the regular season with 13.2 points per game, which led all rookies. | В своём дебютном сезоне Мур стала третьей в команде и первой среди новичков по результативности, набирая в среднем за игру 13,2 очка. |
Her first experience was in the 2001 Formula Renault Winter Series, in which she raced for the Motaworld Racing team. | В 2001 году дебютирует в Formula Renault Зимняя серия, где она выступала за команду Motaworld Racing Team. |
Standard operating procedures and guidelines for the UNDAC Team and OSOCC are being adjusted on the basis of this experience. | На основе этого опыта корректируются стандартные процедуры и принципы работы ЮНДАК и ЦКОМ. |
She won the 2001 CIF California State Meet in the high jump and finished second in 2002 in the high jump, long jump and triple jump, leading her team to the state team championships. | В 2001 году выиграла по прыжкам в высоту, а в 2002 году заняла вторые места в прыжках в высоту, прыжках в длину и тройном прыжке, возглавляя свою команду в командном чемпионате Калифорнии. |
Eight hours after the accident, while leading the race (and two laps ahead of the Jaguar team), the Mercedes team withdrew the cars of Juan Manuel Fangio Stirling Moss and Karl Kling André Simon. | Через восемь часов после аварии, команда Mercedes, лидировавшая в гонке (опережавшая команду Jaguar на два круга), отозвала машины Хуана Мануэля Фанхио Стирлинга Мосса и Карла Клинга Андре Симона. |
Having considered the industrial European experience (leading European manufacturers were often using equipment older than that present In many of the Russian companies visited) the Tads team realised that the real problem was not the equipment but the sound and effective use of it. | Реальная проблема заключается не в оборудовании, а в его качественном и эффективном использовании. |
The first version is being piloted in four countries, in three of which UNICEF plays a leading role in the Operations Management Team. | Первая версия системы проходит опробование в четырех странах, в трех из которых ЮНИСЕФ играет ведущую роль в Группе по управлению операциями. |
The Bosnia and Herzegovina Minister of Defence has been charged with leading a team of experts in coordinating this logistically challenging transition task. | Министру обороны Боснии и Герцеговины поручено возглавить группу экспертов, которая будет координировать решение этой сложной с точки зрения логистики переходной задачи. |
Leading member of the Ghana Team that successfully negotiated the rescheduling of Ghana apos s external debt (incorporated in Treaty of Rome, 1974). | Возглавлял делегацию Ганы, которая успешно провела переговоры по пересмотру сроков погашения внешней задолженности Ганы (в рамках Римского договора, 1974 год). |
Leading Edge | Уголком |
leading individuals | и видными деятелями |
They got excited about these badges because it was part of this experience of engaging with baseball and their favorite team. | Они получили возбужденных по поводу этих значков, потому что он был частью этого опыта взаимодействия с бейсбол и их любимой команды. |
In November 2009, Huh won the AFC Coach of the Year Award after leading the national team to 27 consecutive games without a loss. | В ноябре 2009 года, КФА признала Хо Джон Му тренером года, после 27 матчей подряд национальной команды без поражений. |
Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her. | Поэтому отсутствие управленческого опыта является ее основным недостатком, и ей придется найти сильную команду поддержки. |
A leading example. | Пример передовой практики. |
Leading Fatah activist. | Видный активист организации quot Фатх quot . |
Mmm? Stop leading. | Хватит вести. |
I'm not leading. | Я не виду. |
Servoz was leading. | Сервоз был впереди. |
Related searches : Leading Team - Team Leading - Leading Experience - Team Experience - Leading A Team - Team Leading Skills - A Leading Team - Industry-leading Experience - Experience In Leading - Experience Leading Projects - Team Building Experience - Customer Experience Team - User Experience Team